| Hopeless as the moment was,
| Desesperado como era el momento,
|
| We stood in fascination, as Angel flew
| Estábamos fascinados, mientras Angel volaba
|
| Weaving in between us, she wound into the motion
| Tejiendo entre nosotros, se enrolló en el movimiento
|
| Dressed like a rose she was,
| Vestida como una rosa ella era,
|
| Petals falling after morning dew.
| Pétalos que caen después del rocío de la mañana.
|
| All in a breath because time would stand no longer still.
| Todo en un suspiro porque el tiempo ya no se detendría.
|
| Spacious sky over waves of grain
| Espacioso cielo sobre olas de grano
|
| Purple mountains in majesty
| Montañas moradas en majestuosidad
|
| Are rising high on the fruited plain
| se elevan en lo alto de la llanura fructífera
|
| From the sea to the shining sea
| Del mar al mar brillante
|
| Hopeless as the moment was,
| Desesperado como era el momento,
|
| We stood in fascination, as Angel flew
| Estábamos fascinados, mientras Angel volaba
|
| Holding a breath because time would stand no longer still.
| Conteniendo la respiración porque el tiempo ya no se detendría.
|
| (Spacious sky over waves of grain
| (Espacioso cielo sobre olas de grano
|
| Purple mountains in majesty
| Montañas moradas en majestuosidad
|
| Are rising high on the fruited plain
| se elevan en lo alto de la llanura fructífera
|
| From the sea to the shining sea)*2
| Del mar al mar brillante)*2
|
| Hopeless as the moment was,
| Desesperado como era el momento,
|
| We stood in fascination, as Angel flew
| Estábamos fascinados, mientras Angel volaba
|
| All in a breath because time would stand no longer still.
| Todo en un suspiro porque el tiempo ya no se detendría.
|
| Weaving in between us, she wound into the motion
| Tejiendo entre nosotros, se enrolló en el movimiento
|
| Dressed like a rose she was,
| Vestida como una rosa ella era,
|
| Petals falling after morning dew. | Pétalos que caen después del rocío de la mañana. |