Traducción de la letra de la canción Tamper With Time - Anna Domino

Tamper With Time (original)

I know how to tamper with time
By spending the wages of sin
I can be cruel or kind
Depends the mood that I’m in
I sit for hours a day
Behind a devious smile
You’re caught and held in the sway of
My web of feminine wiles
And you’ll never know what fun I’ve had
You should see me go when I’m really mad
Sometimes I think that there’s just
Not room enough in my head
My whole heart threatens to bust upon
A world drenched in red
And I have laughed till I cried
At love in every stage
And found my tears are soon dried
When fed to fires of rage
And you’ll never know what fun I’ve had
You should see me go when I’m really mad

(traducción)

Sé cómo manipular el tiempo
Al gastar la paga del pecado
Puedo ser cruel o amable
Depende del estado de ánimo en el que estoy
Me siento durante horas al día
Detrás de una sonrisa torcida
Estás atrapado y retenido en el dominio de
Mi red de artimañas femeninas
Y nunca sabrás lo divertido que he tenido
Deberías verme ir cuando estoy realmente enojado
A veces pienso que solo hay
No hay suficiente espacio en mi cabeza
Todo mi corazón amenaza con reventar
Un mundo empapado de rojo
Y he reído hasta llorar
En el amor en cada etapa
Y descubrí que mis lágrimas pronto se secan
Cuando se alimenta a los fuegos de la ira
Y nunca sabrás lo divertido que he tenido
Deberías verme ir cuando estoy realmente enojado