Traducción de la letra de la canción La Più Bella - Anna Tatangelo

La Più Bella (original)

Sopra il tuo viso stanco
io leggo ancora l’ingenuit?
quella ruga mi fa capire
che il tempo ormai
non si ferma qua
I capelli d’argento e oro
che il mare non ha bagnato mai
quanta vita che passa
dentro quegli occhi tuoi
io come un acquilone
che un vento freddo
ha portato via
dentro nuvole di canzoni
che hanno cambiato la vita mia
vivi dentro quel batticuore
che non ti lascia
dormire pi?
quattro gocce per compagnia
da buttare gi?
mamma tu per me sei la pi?
bella
sei pi?
bella di una stella
sei solo tu che dai calore
e tanto amore
regalandomi il tuo sole
per far luce nel mio cuore
perch?
sei tu che fai pi?
bella la mia vita
mezza ancora sconosciuta
Come vorrei sempre pi?
averti qui vicino a me solo per me mi sveglio la mattina
per colazione mi prendo te anche quando sono lontano
quella tua mano
accarezza me la tua forza mi da certezze
in ogni momento sempre di pi?
anche quando tra la mia gente
non ci sei tu mamma tu per me sei la pi?
bella
sei pi?
bella di una stella
sei solo tu che dai calore
e tanto amore
regalandomi il tuo sole per far luce nel mio cuore
perch?
sei tu che fai pi?
bella la mia vita
mezza ancora sconosciuta
come vorrei sempre pi?
averti qui vicino a me perch?
sei tu solo tu sempre tu che nella febbre e nel dolore
mi regali solo amore
pi?
di te chi mi pu?
amare
come vorrei che dio ti desse tanta vita
perch?
tu non hai peccato sei l infinito per me e quando
dico mamma le mie labbra si baciano
per te

(traducción)

Por encima de tu cara cansada
¿Sigo leyendo ingenio?
esa arruga me hace entender
ese tiempo ahora
no se detiene allí
El cabello plateado y dorado.
que el mar nunca ha mojado
cuanto pasa la vida
dentro de esos ojos tuyos
me gusta una cometa
que un viento frio
se llevaron
dentro de nubes de canciones
eso cambio mi vida
Vive dentro de ese latido
que no te deja
¿Dormir más?
cuatro gotas por empresa
tirar abajo?
mama tu para mi eres lo mas?
hermoso
eres mas?
hermosa que una estrella
solo tu das calor
y mucho amor
dándome tu sol
para iluminar mi corazón
¿por qué?
¿Eres lo que haces más?
mi vida es bella
la mitad aún desconocida
¿Cómo me gustaría más y más?
tenerte aqui junto a mi solo para mi me despierto en la mañana
Te llevo a desayunar incluso cuando estoy fuera
esa mano tuya
acariciame tu fuerza me da certezas
en cada momento más y más?
aun cuando entre mi pueblo
no estas mama eres lo mas para mi?
hermoso
eres mas?
hermosa que una estrella
solo tu das calor
y mucho amor
dándome tu sol para iluminar mi corazón
¿por qué?
¿Eres lo que haces más?
mi vida es bella
la mitad aún desconocida
como quisiera mas y mas?
tenerte aquí cerca de mí ¿por qué?
eres tu solo tu siempre tu quien en la fiebre y el dolor
me das solo amor
¿Pi?
quien puede yo
amar
como quisiera que dios te diera tanta vida
¿por qué?
no has pecado eres el infinito para mi y cuando
digo mama mis labios besan
para usted