| Oh, I don’t wanna waste no more time of mine,
| Oh, no quiero perder más tiempo mío,
|
| And I just cant take no more,
| Y no puedo más,
|
| Oh, I had enough of contradictive lies and your foolish pride for sure,
| Oh, ya tuve suficiente de mentiras contradictorias y tu tonto orgullo seguro,
|
| Oh, every day you just do about anything only to get through your way,
| Oh, todos los días haces cualquier cosa solo para salir adelante,
|
| Oh, there’s so many people like you that never change never learn from
| Oh, hay tanta gente como tú que nunca cambia, nunca aprende de
|
| yesterday,
| el dia de ayer,
|
| Ah, let me be the best I can, without you all up in my business and
| Ah, déjame ser lo mejor que pueda, sin todos ustedes en mi negocio y
|
| Trying to tell me what to do, I don’t need no more people like you,
| Tratando de decirme qué hacer, no necesito más personas como tú,
|
| Trying to shake the ground I stand on, do whatever, I’ll still be holding on,
| Tratando de sacudir el suelo en el que estoy, haz lo que sea, todavía estaré aguantando,
|
| I’m that girl that you talk about;
| Soy esa chica de la que hablas;
|
| no matter where I go I’m the talk of the town,
| no importa a dónde vaya, soy la comidilla de la ciudad,
|
| I’m fed up, fed up, fed up,
| Estoy harto, harto, harto,
|
| I’m that babe that you love to hate,
| Soy ese bebé que te encanta odiar,
|
| no matter what you say I still won’t change,
| no importa lo que digas, todavía no cambiaré,
|
| I’m fed up, fed up, fed up…
| Estoy harta, harta, harta…
|
| Oh, Why you always have to be fake on me, and put up with a show,
| Oh, ¿por qué siempre tienes que ser falso conmigo y aguantar un espectáculo?
|
| Oh, cant you see you´re only wasting all the time, trying to mess up my flow,
| Oh, no puedes ver que solo estás perdiendo todo el tiempo, tratando de estropear mi flujo,
|
| Bridge + chorus…
| Puente + coro…
|
| Think again before you, come on strong and judge me to,
| Reflexiona ante ti, ven fuerte y júzgame,
|
| You don’t even know me, so why are you acting like you do | Ni siquiera me conoces, así que ¿por qué actúas como si lo hicieras? |
| Think again before you, come on strong and judge me to,
| Reflexiona ante ti, ven fuerte y júzgame,
|
| You could never handle one day in my shoes
| Nunca podrías manejar un día en mis zapatos
|
| I’m the girl that everybody talks about | Soy la chica de la que todos hablan |