Traducción de la letra de la canción Get It On - Anniela

Get It On (original)

I see you standing there, whispering to your friend
watching me in a way I directly understand.
I can see what you’re thinking and it looks good
If you want your fantasy to be real,
all you need to do is to get your ass over here.
I can see what you need
I need it to
Get it on, you have to give me some.
(On the carpet)
Get it on, don’t let me wait too long.
(Let's get started)
Make it quick, flip me.
Shake my world, let us have some fun.
My time is ticking, you’d better take your chance.
Get it on boy, I see you want some action.
Let us dance.
I can give what you need, I will do it good.
It’s getting late, time is almost out.
Do it fast.
Hold me close, is the way that I suggest.
I can feel you now.
Can you feel me?
Get it on, you have to give me some.
(On the carpet)
Get it on, don’t let me wait too long.
(Let's get started)
Make it quick, flip me.
Shake my world, let us have some fun.
Kiss me now
Kiss me now
Kiss me now
Get it on

Get It On (traducción)

Te veo parado allí, susurrando a tu amigo
mirándome de una manera que entiendo directamente.
Puedo ver lo que estás pensando y se ve bien
Si quieres que tu fantasía sea real,
todo lo que necesitas hacer es traer tu trasero aquí.
Puedo ver lo que necesitas
lo necesito para
Anímate, tienes que darme un poco.
(En la alfombra)
Ponte en marcha, no me dejes esperar demasiado.
(Empecemos)
Hazlo rápido, dame la vuelta.
Sacude mi mundo, divirtámonos un poco.
Mi tiempo corre, será mejor que te arriesgues.
Hazlo chico, veo que quieres algo de acción.
Déjanos bailar.
Puedo darte lo que necesitas, lo haré bien.
Se está haciendo tarde, el tiempo casi se acaba.
Hazlo rápido.
Abrázame cerca, es la forma en que te sugiero.
Te puedo sentir ahora.
¿Puedes sentirme?
Anímate, tienes que darme un poco.
(En la alfombra)
Ponte en marcha, no me dejes esperar demasiado.
(Empecemos)
Hazlo rápido, dame la vuelta.
Sacude mi mundo, divirtámonos un poco.
Bésame ahora
Bésame ahora
Bésame ahora
ponte en marcha