Traducción de la letra de la canción Brain Dance - Annihilator

Brain Dance (original)

I dropped out of the rat race
I just needed a break from it all
And now I live in the country
With the birds and the bees and these bright white walls
Let me introduce you to some friends of mine
They're so polite and they dress so fine
Sometimes they take me for a walk in the sun
I get to play in the grass 'till I'm done
Brain dance
Brain dance
This is brain dance
Watch my brain dance
I'd like to call myself an artist
My toe paintings are just the best
But when my feet get tired
I lose the crayon and get some rest
I've got a feeling there's a fish in the floor
I'd better squish it or he'll swim out the door
Sometimes they take me for a walk in the sun
I see my fish and I have to run
Brain dance
Brain dance
This is brain dance
Watch my brain dance
Rubber shoes, a dirty sock
Plastic toes and it's my pet rock
And this song is very silly and it makes no sense at all because
It's weird
Out of the pan and into the fire and back in the pan again
He jumped out of the frying pan, into the fire and he's back again
He jumped, what?, yes he's jumped and he's flying through the air
He jumped out of the frying pan, into the fire and he's back again
Let me introduce you to a friend of mine
She's been here for quite some time
Sometimes we go out for a walk in the sun
To walk with ALICE is always fun
Brain dance
Brain dance
This is brain dance
Watch my brain dance

Brain Dance (traducción)

Me salí de la carrera de ratas
Solo necesitaba un descanso de todo
Y ahora vivo en el campo
Con los pájaros y las abejas y estas paredes blancas y brillantes
Déjame presentarte a algunos amigos míos.
Son tan educados y se visten tan bien.
A veces me llevan a pasear bajo el sol
Puedo jugar en la hierba hasta que termine
danza del cerebro
danza del cerebro
esto es danza del cerebro
Mira mi baile cerebral
Me gustaría llamarme artista
Las pinturas de mis dedos de los pies son simplemente las mejores.
Pero cuando mis pies se cansan
Pierdo el crayón y descanso un poco.
Tengo la sensación de que hay un pez en el suelo
Será mejor que lo aplaste o saldrá nadando por la puerta.
A veces me llevan a pasear bajo el sol
Veo mi pez y tengo que correr
danza del cerebro
danza del cerebro
esto es danza del cerebro
Mira mi baile cerebral
Zapatos de goma, un calcetín sucio
Dedos de los pies de plástico y es mi roca mascota
Y esta canción es muy tonta y no tiene ningún sentido porque
Es raro
Fuera de la sartén y en el fuego y de vuelta en la sartén otra vez
Saltó de la sartén, al fuego y volvió
Saltó, ¿qué?, sí saltó y está volando por los aires
Saltó de la sartén, al fuego y volvió
Déjame presentarte a un amigo mío
Ella ha estado aquí por bastante tiempo
A veces salimos a caminar bajo el sol
Caminar con ALICE siempre es divertido
danza del cerebro
danza del cerebro
esto es danza del cerebro
Mira mi baile cerebral