Traducción de la letra de la canción Bonfire of the Millennials - Annisokay

Bonfire of the Millennials (original)

You threw me on the fire
You threw me on the fire
And your generation dines, but the next one pays the bill
And you've thrown them on the fire to take the edge out of the chill
And you let the planet die, oh, the future has been raped
And you've thrown us on the fire to brighten up the flames
This is the bonfire of the Millennials
This is the bonfire of the Millennials
You always told me that, that I should think about the future
As you threw it on the fire
You always told me that, that I should think about the future
And then you threw it on the fire
You threw me on the fire
You threw me on the fire
You baby boomers built cities out of greed
To take at gunpoint more than you need
When money becomes the god and wealth becomes religion
A human sacrifice is one of the conditions
[Pre-Chorus: Christoph Wieczorek, with Rudi Schwarzer]
This is the bonfire of the Millennials
This is the bonfire of the Millennials
You always told me that, that I should think about the future
As you threw it on the fire
You always told me that, that I should think about the future
And then you threw it on the fire
You threw it on the fire
You threw me on the fire
It will never be enough for you
It will never be enough for you
You always told me that, that I should think about the future
As you threw it on the fire
You always told me that, that I should think about the future
And then you threw it on the fire, yeah
You threw me on the fire
You threw me on the fire
You threw me on the fire
You threw me on the fire

(traducción)

me tiraste al fuego
me tiraste al fuego
Y tu generación cena, pero la siguiente paga la cuenta
Y los has arrojado al fuego para aliviar el frío.
Y dejaste morir el planeta, oh, el futuro ha sido violado
Y nos has tirado al fuego para alegrar las llamas
Así es la hoguera de los Millennials
Así es la hoguera de los Millennials
Siempre me dijiste eso, que debería pensar en el futuro
Como lo tiraste al fuego
Siempre me dijiste eso, que debería pensar en el futuro
Y luego lo tiraste al fuego
me tiraste al fuego
me tiraste al fuego
Ustedes, los baby boomers, construyeron ciudades por avaricia
Para tomar a punta de pistola más de lo que necesitas
Cuando el dinero se convierte en dios y la riqueza en religión
Un sacrificio humano es una de las condiciones
[Pre-Coro: Christoph Wieczorek, con Rudi Schwarzer]
Así es la hoguera de los Millennials
Así es la hoguera de los Millennials
Siempre me dijiste eso, que debería pensar en el futuro
Como lo tiraste al fuego
Siempre me dijiste eso, que debería pensar en el futuro
Y luego lo tiraste al fuego
Lo tiraste al fuego
me tiraste al fuego
Nunca será suficiente para ti
Nunca será suficiente para ti
Siempre me dijiste eso, que debería pensar en el futuro
Como lo tiraste al fuego
Siempre me dijiste eso, que debería pensar en el futuro
Y luego lo arrojaste al fuego, sí
me tiraste al fuego
me tiraste al fuego
me tiraste al fuego
me tiraste al fuego