Traducción de la letra de la canción Sky - Annisokay

Sky (original)

I can’t say your name again
Cause it will never feel the same like it did before
As we stood at your last resting spot
With broken eyes, empty, sad and lost
Hopelessly in human tragedy
All the people who cared and prayed
Like I did everyday, everyday
This all happened so fast, this all happened too soon
There was no time to prepare, this was just unfair
This all happened so fast, this all happened too soon
There was no time to prepare, this was just unfair
When I say your name
It will never be the same
I wish you could see
You will be missed dreadfully
Why did you have to fly, fly away from me into the sky
Where did you go without me
Where do we go?
I don’t even know
All the people who cared and prayed
Like I did every fucking single day
This all happened so fast, this all happened too soon
There was no time to prepare, this was just unfair
I don’t know, where do we go?
I don’t know, what do we aim for?
(Guitar Solo)
What do we aim for?
is this all there is to it?
Why did you have to fly, fly away from me into the sky
Where did you go without me
Where do we go?
I don’t even know
All the people who cared and prayed
Like I did every fucking single day
Hopelessly in human tragedy
All the people who cared and prayed
But I know what I’m going to say
Pictures in my head of those days
How it felt to see your face
How it felt to touch your skin
But you’re gone for so long
I need to find some courage to try
I know I have to try
I need to find some courage to try
I know I have to try
Try to say goodbye

Sky (traducción)

no puedo volver a decir tu nombre
Porque nunca se sentirá igual que antes
Mientras nos paramos en tu último lugar de descanso
Con los ojos rotos, vacíos, tristes y perdidos
Desesperadamente en la tragedia humana
Todas las personas que se preocuparon y rezaron
Como lo hacía todos los días, todos los días
Todo esto sucedió tan rápido, todo esto sucedió demasiado pronto
No hubo tiempo para prepararse, esto fue simplemente injusto.
Todo esto sucedió tan rápido, todo esto sucedió demasiado pronto
No hubo tiempo para prepararse, esto fue simplemente injusto.
Cuando digo tu nombre
Nunca será lo mismo
Me gustaría que pudieras ver
Se te extrañará terriblemente
¿Por qué tuviste que volar, volar lejos de mí hacia el cielo?
a donde fuiste sin mi
¿A donde vamos?
ni siquiera sé
Todas las personas que se preocuparon y rezaron
Como lo hice todos los malditos días
Todo esto sucedió tan rápido, todo esto sucedió demasiado pronto
No hubo tiempo para prepararse, esto fue simplemente injusto.
no sé, ¿adónde vamos?
No sé, ¿a qué apuntamos?
(Solo de guitarra)
¿A qué apuntamos?
¿Es esto todo lo que hay que hacer?
¿Por qué tuviste que volar, volar lejos de mí hacia el cielo?
a donde fuiste sin mi
¿A donde vamos?
ni siquiera sé
Todas las personas que se preocuparon y rezaron
Como lo hice todos los malditos días
Desesperadamente en la tragedia humana
Todas las personas que se preocuparon y rezaron
Pero se lo que voy a decir
Imágenes en mi cabeza de esos días
Cómo se sintió al ver tu cara
Cómo se sintió al tocar tu piel
Pero te has ido por tanto tiempo
Necesito encontrar algo de coraje para intentar
Sé que tengo que intentar
Necesito encontrar algo de coraje para intentar
Sé que tengo que intentar
Intenta decir adiós