Traducción de la letra de la canción Pervin - Ant Banks, E-40, Too Short

Pervin (original)

Let’s go hit the l-i-q, man
Hit the what, nigga?
The l-i-q, man
Let’s do that
Hey nephew
What you got on my drink?
Biatch
Nigga, I’m bout to get blitzed up my wits
Biiiaiaitch
(Pervin)
For sho
One mo' 'gen, my niggas
(I feel like pervin)
Ah-ah
Derty werkin for certain
What you doin?
I’m tryin to get high
(I feel like pervin)
Biatch
Do that shit
Biatch
(Pervin)
Short Dog, it’s on you, nigga
Now
I just left the sto' with a bottle of blue
I’m drinkin bombay safire, what’s up with you?
You want a Tangueray or that Seagram’s?
I’m on that 94 proof, fuck them weak ones
I might be a skinny little nigga, but I can drink
Designated driver, tell me what you think
You on the passenger side or are you drivin?
You get to drive, and I’ma keep gettin high then
Let your square-ass get me home
Smoke a few indo joints to the dome
We gettin high like Jimi Hendrix
Smokin that Northern California Tremendous
Hit y’all upside down left-handed
You muthafuckas really don’t understand it
My drink was made in England with them herbs and fruits
It ain’t no 80-somethin, I told you it was 94 proof
Biatch
(Pervin)
What we doin
(I feel like pervin)
Muthafuckas in this muthafucka on stomp status
Up in this muthafucka pervin
(I feel like pervin)
Got your boy Captain-Save-A-Hoe up in here
Fuck they know
They ain’t knowin
(Pervin)
Hey 40
You know your boy saved you a drink
Cause you know I got you
So sip up
Uugh, I musta woke up early this morning on the wrong side of the bed
Cause the last thing that I can remember is a sap bitch givin me head
I don’t know how I got to the crib, can’t recall where I parked my stick
All I remember tellin that hoe was, «bitch, don’t bite my dick»
Well, did she bite yo dick?
yeah, kinda sorta
How you feelin today?
shit, I’m kinda sober
What kinda car was you drivin?
I think I was in my Nova
What the hell was you drinkin?
Everclear on my Mossa
I can’t hang with you muthafuckas, y’all way past tilt
And 40 Water, you got your homie sprung on that Gorilla Milk
A gang of that Broccoli to the brain
Hurlin all night off them Hurricanes
I think I just might make a new drink
Gettin to the point where I can’t think
Woke up talkin what happened last night?
I don’t remember shit
But I looked down, seen a bad bitch sleep on a nigga’s dick
Feelin the aftermath of the hangover
Coulda been that bomb doja
I’m splurgin and swervin
I still feel like pervin
(Pervin)
Ah-ha
Ah-ha
Biatch
(I feel like pervin)
Niggas in this muthafucka on one
On a good one
In this muthafucka pervin
(I feel like pervin)
40 Fonzarelli a/k/a Charlie Hustle
(Pervin)
Where that nigga Anthony at?
Sippin on Safire mixed with a little bit of whatchamacallit
Burpin, slurpin, I’m a cold-ass alcoholic
Nigga, perkin, and all that anti-high shit ain’t workin
If I don’t get to Alcoholics Anonymous quick
I ain’t gon' remember shit
M-mh, just flashbacks, I think I need a box of Tums
Cos I got a cold case of the runs
Shit, too much alcoholic consumption
Conjunction, junction, what’s yo function?
Well,, when it comes to drinkin I’m a new boy, a boob, a rookie
Last night these niggas had me drinkin somethin called Silky-Silky
I asked if they can make mine just a little bit weaker
That’s when that nigga 40 handed me one these liquors named Moesha
It was mixed with Krypton Brothers blended with a swig of ice tea
Muthafucka, what it is the hell you’re tryin to do to me?
Had my head spinnin, stomach shittin out some rocks
I rinsed it down with some Evian water, had me pissin on my socks
(Pervin)
Hell yeah
Muthafucka up in this bitch pervin
(I feel like pervin)
Shit, is this a borin day
Nigga, wanna play some dominos?
(I feel like pervin)
Shoot some dice
Hit the liquor sto'
(Pervin)
Go get a bottle of that Get-Me-Right
And get to, and get to
(Pervin)
Get to pervin on they hoe ass
Make me feel good
(I feel like pervin)
Hit the hood, slide out
Burn some rubber
(I feel like pervin)
Pick up my hoe-ass, slut-ass bitch
And let her suck yo dick
In the middle of the daylight
In front of all your sidehops
That’s pervin, nigga
Biatch
I feel like pervin
When a bitch be servin
In her mouth
Biatch
Pervin
I feel like pervin
When a hoe be swervin
Her lips and she be out
Outta line
Biatch
I love that
Nigga on one
Twisted, nigga, in this bitch bent
Muthafucka hollered that shit
They say, that nigga Feezy a fool
Nigga, you was that bitch feelin it, hah?
I say hell yeah, nigga
Now
Biatch
Where that nigga Anthony at?
Too $heezy
Captain Save-Em
My nigga Forte
In this bitch-ass nigga we doin this
I thougth you thought I’m a jig, bitch
Pervin
I feel like pervin
Hooo…

Pervin (traducción)

Vamos a golpear el l-i-q, hombre
¿Golpea qué, negro?
El l-i-q, hombre
Vamos a hacer eso
hola sobrino
¿Qué tienes en mi bebida?
perra
Nigga, estoy a punto de bombardear mi ingenio
biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
(Pervin)
para sho
Un mo' gen, mis niggas
(Me siento como pervin)
Ah ah
Derty werkin seguro
¿Que haces?
Estoy tratando de drogarme
(Me siento como pervin)
perra
haz esa mierda
perra
(Pervin)
Short Dog, depende de ti, nigga
Ahora
Acabo de dejar el sto' con una botella de azul
Estoy bebiendo bombay safire, ¿qué te pasa?
¿Quieres un Tangueray o ese Seagram's?
Estoy en esa prueba 94, que se jodan los débiles
Puede que sea un pequeño negro flaco, pero puedo beber
Conductor designado, dime qué te parece
¿Estás en el lado del pasajero o estás conduciendo?
Puedes conducir, y yo seguiré drogándome entonces
Deja que tu culo cuadrado me lleve a casa
Fuma algunos porros indo a la cúpula
Nos drogamos como Jimi Hendrix
Smokin ese norte de California tremendo
Golpéalos boca abajo con la mano izquierda
Ustedes muthafuckas realmente no lo entienden
Mi bebida fue hecha en Inglaterra con esas hierbas y frutas
No es un 80 y algo, te dije que era 94 pruebas
perra
(Pervin)
lo que hacemos
(Me siento como pervin)
Muthafuckas en este muthafucka en estado de pisotón
Arriba en este muthafucka pervin
(Me siento como pervin)
Tengo a tu chico Captain-Save-A-Hoe aquí
Joder, ellos saben
ellos no saben
(Pervin)
hola 40
Sabes que tu chico te guardó un trago
Porque sabes que te tengo
Así que bebe
Uf, debo despertarme temprano esta mañana en el lado equivocado de la cama.
Porque lo último que puedo recordar es una perra que me da la cabeza
No sé cómo llegué a la cuna, no recuerdo dónde estacioné mi bastón
Todo lo que recuerdo haberle dicho a esa perra fue, "perra, no me muerdas la polla"
Bueno, ¿ella te mordió la polla?
sí, algo así
¿Cómo te sientes hoy?
mierda, estoy un poco sobrio
¿Qué tipo de coche estabas conduciendo?
Creo que estaba en mi Nova
¿Qué diablos estabas bebiendo?
Everclear en mi Mossa
No puedo pasar el rato con ustedes muthafuckas, ya pasaron la inclinación
Y 40 Water, tienes a tu amigo brotado en esa Gorilla Milk
Una pandilla de ese brócoli al cerebro
Hurlin toda la noche fuera de los huracanes
Creo que podría hacer una nueva bebida
Llegando al punto en el que no puedo pensar
¿Te despertaste hablando de lo que pasó anoche?
no recuerdo una mierda
Pero miré hacia abajo, vi a una perra mala dormir en la polla de un negro
Sintiendo las secuelas de la resaca
Podría haber sido esa bomba doja
Estoy derrochando y desviándome
Todavía me siento pervin
(Pervin)
Ah-ja
Ah-ja
perra
(Me siento como pervin)
Niggas en este muthafucka en uno
En una buena
En este muthafucka pervin
(Me siento como pervin)
40 Fonzarelli también conocido como Charlie Hustle
(Pervin)
¿Dónde está ese negro Anthony?
Bebiendo Safire mezclado con un poco de whatchamacallit
Burpin, slurpin, soy un alcohólico frío
Nigga, perkin, y toda esa mierda anti-drogas no funciona
Si no llego a Alcohólicos Anónimos rápido
No voy a recordar una mierda
M-mh, solo flashbacks, creo que necesito una caja de Tums
Porque tengo un caso sin resolver de las carreras
Mierda, demasiado consumo de alcohol.
Conjunción, unión, ¿cuál es tu función?
Bueno, cuando se trata de beber, soy un chico nuevo, un tonto, un novato
Anoche estos niggas me hicieron beber algo llamado Silky-Silky
Pregunté si pueden hacer que el mío sea un poco más débil
Fue entonces cuando ese negro 40 me entregó uno de estos licores llamado Moesha
Se mezcló con Krypton Brothers mezclado con un trago de té helado
Muthafucka, ¿qué demonios estás tratando de hacerme?
Tenía mi cabeza dando vueltas, el estómago cagando algunas rocas
Lo enjuagué con un poco de agua Evian, me oriné en mis calcetines
(Pervin)
Demonios si
Muthafucka en esta perra pervin
(Me siento como pervin)
Mierda, ¿es este un día aburrido?
Nigga, ¿quieres jugar dominó?
(Me siento como pervin)
tira unos dados
Golpea el licor sto'
(Pervin)
Ve a buscar una botella de Get-Me-Right
Y llegar a, y llegar a
(Pervin)
Llegar a pervin en el culo de la azada
Hazme sentir bien
(Me siento como pervin)
Golpea el capó, deslízate
Quema un poco de goma
(Me siento como pervin)
Recoge mi culo de azada, perra puta
Y deja que te chupe la polla
En medio de la luz del día
En frente de todos tus sidehops
Eso es pervin, nigga
perra
Me siento como pervin
Cuando una perra está sirviendo
en su boca
perra
Pervin
Me siento como pervin
Cuando una azada se desvía
Sus labios y ella estar fuera
fuera de línea
perra
me encanta eso
Nigga en uno
Twisted, nigga, en esta perra doblada
Muthafucka gritó esa mierda
Dicen que ese negro Feezy es un tonto
Nigga, tú eras esa perra sintiéndolo, ¿eh?
Yo digo que sí, nigga
Ahora
perra
¿Dónde está ese negro Anthony?
Demasiado $heezy
Capitán Save-Em
Mi negro Forte
En este negro perra estamos haciendo esto
Pensé que pensabas que soy una giga, perra
Pervin
Me siento como pervin
Hooo…