Traducción de la letra de la canción Deeper Than Love - Antony & The Johnsons

Deeper Than Love (original)

My heart is broken
Here in the cup of my hands
From between cracked fingers
Old blood spills
I had to move on, baby
For when I tasted my own tears
They were too sweet
And I knew that I had come to close
And I have tried to shine in the darkness
Entertaining vanities in vain
Fall deeper
Fall deeper
My heart is broken
Here in the cup of my hands
From between cracked fingers
Old blood spills
I had to move on, baby
For when I tasted my own tears
They were too sweet
And I knew that I had come to close
And I have tried to shine in the darkness
Entertaining vanities in vain
But now won’t you come with me As I open my eyes
And hold on Hold on And let go Let go Let the virus live a life
Hold on And hold on And let go Let go And fall deeper
Even than love
Even than love
Hold on And fall deeper
Even than love
Even than love
Even than love…

(traducción)

Mi corazón esta roto
Aquí en la copa de mis manos
De entre los dedos agrietados
Viejos derrames de sangre
Tuve que seguir adelante, nena
Porque cuando probé mis propias lágrimas
eran demasiado dulces
Y supe que había venido a cerrar
Y he tratado de brillar en la oscuridad
Entreteniendo vanidades en vano
Caer más profundo
Caer más profundo
Mi corazón esta roto
Aquí en la copa de mis manos
De entre los dedos agrietados
Viejos derrames de sangre
Tuve que seguir adelante, nena
Porque cuando probé mis propias lágrimas
eran demasiado dulces
Y supe que había venido a cerrar
Y he tratado de brillar en la oscuridad
Entreteniendo vanidades en vano
Pero ahora no vendrás conmigo mientras abro los ojos
Y espera, espera, y suéltalo, déjalo ir, deja que el virus viva una vida.
Aguanta Y aguanta Y suéltalo Suéltalo Y cae más profundo
Incluso que el amor
Incluso que el amor
Aguanta y cae más profundo
Incluso que el amor
Incluso que el amor
Incluso que el amor...