Traducción de la letra de la canción Bird Gurhl - Antony & The Johnsons, Anohni

Bird Gurhl (original)

i am a bird girl,
i am a bird girl, i am a bird girl now.
i’ve got my heart here in my hands
i’ve got my heart, here in my hands now.
i’ve been searching for my wings,
i’ve been searching for my wings some time.
i’m gonna be born
gonna be born into soon the sky
i’m gonna be born into soon the sky.
'cause i’m a bird girl
and the bird girls go to heaven,
i’m a bird girl
and the bird girls can fly,
bird girls can fly,
bird girls can fly,
bird girls can fly,
bird girls can fly.

Bird Gurhl (traducción)

soy una chica pájaro,
Soy una chica pájaro, ahora soy una chica pájaro.
tengo mi corazón aquí en mis manos
Tengo mi corazón, aquí en mis manos ahora.
he estado buscando mis alas,
He estado buscando mis alas algún tiempo.
voy a nacer
pronto nacerá en el cielo
Voy a nacer pronto en el cielo.
porque soy una chica pájaro
y las chicas pájaro van al cielo,
soy una chica pájaro
y las chicas pájaro pueden volar,
las chicas pájaro pueden volar,
las chicas pájaro pueden volar,
las chicas pájaro pueden volar,
las chicas pájaro pueden volar.