Traducción de la letra de la canción Spiraling - Antony & The Johnsons, Anohni

Spiraling (original)

Well and I can and I die
I can, I die
Well and I’m freezing
I’m freezing
Well, it’s a sly curse
A sly curse
Well and I’m spiralling
I’m spiralling
In my broken heart game
I got all my fives
I got all my ones to choose from
My cave
Waiting for you
Waiting for you
I’m ravage like a dog and meat
I’m gone, gone
In Carthusian Red I get cut along
I am
I am undone
I am undone
Where go?
Where now?
Can’t stand
And if I can
Can die
I’m freezing
Sly curse
I’m spiralling
In my cruel love gold poisoned
I was born, born
Not a girl and not a jewel
I am
I am some son
I am some bum
Where go?
Where now?
Can’t stand
And if I can
Can die
I’m freezing
Sly curse
I’m spiralling
Spiralling
Spiralling
Spiralling
Spiralling
Held brave Roäc
Held brave Roäc
Held brave Roäc
Held brave Roäc
Held brave Roäc
Held brave Roäc

(traducción)

Bueno y puedo y me muero
puedo, me muero
bueno y me estoy congelando
Me estoy congelando
Bueno, es una maldición astuta
Una maldición astuta
Bueno y estoy en espiral
estoy en espiral
En mi juego de corazón roto
Tengo todos mis cinco
Tengo todos los míos para elegir
mi cueva
Esperando por ti
Esperando por ti
soy arrasador como un perro y carne
me he ido, ido
En rojo cartujo me cortan
Soy
estoy deshecho
estoy deshecho
¿Donde vaya?
¿Donde ahora?
no puedo soportar
Y si puedo
puede morir
Me estoy congelando
Maldición astuta
estoy en espiral
En mi amor cruel oro envenenado
nací, nací
Ni una niña ni una joya
Soy
soy un hijo
soy un vagabundo
¿Donde vaya?
¿Donde ahora?
no puedo soportar
Y si puedo
puede morir
Me estoy congelando
Maldición astuta
estoy en espiral
en espiral
en espiral
en espiral
en espiral
Celebrado valiente Roäc
Celebrado valiente Roäc
Celebrado valiente Roäc
Celebrado valiente Roäc
Celebrado valiente Roäc
Celebrado valiente Roäc