Traducción de la letra de la canción Attitude - Anybody Killa

Attitude (original)

I just don’t understand how everyone in this world, all of a sudden, got so hard
Could it be me or just does it seem like certain people try and take it too far
I don’t know but when the time comes, motherfuckers better show respect
And if they don’t then you best believe, this warrior going to shave some heads
with a dull hatchet
Ain’t no fooling around, I’ll beat the shit out of your bitch and dump shots in
your moms house
I got the urge to ball up my fist and start swingin, so since I’m in a bad mood,
bring it
What’s with the attitude?
What’s with it, what’s with it
What’s with the attitude?
Everybody’s entitled to have one
What’s with the attitude?
What’s with it, what’s with it
What’s with your attitude?
Everybody’s entitled to have one
I’m aggravated, feeling depressed, it’s like my hearts beating too damn fast
People in my face makin it muddy from the dirt that they talk and I need to
clean it off
Sometimes I need to get away to another place away from all the hate
So I can sit back and relax and try to clear my head
Instead of staying in the hood and leaving bodies for dead
I’m so damn emotional, and I think that it’s time for me to take control
Instead of fast pace I’m gonna put it in slow mo
So you will understand when I say don’t test me ho
Lots of people say I’m a kind hearted guy
I am but some of ya’ll should be terrified
Why, guess it all boils down to trust
Before a motherfucker really starts to self destruct
Attitudes, everyone’s entitled, but some of ya’ll take it to a level that’s
vital
Mood swings, Jekyll and Hyde, aggravated individuals upset with life
Who wants try to calm me down when I’m in a state of mind that wants to let off
rounds
Guess I’m tired of just playing it cool, so every now and then I get an attitude

(traducción)

Simplemente no entiendo cómo todos en este mundo, de repente, se pusieron tan duros
¿Podría ser yo o simplemente parece que ciertas personas intentan llevarlo demasiado lejos?
No sé, pero cuando llegue el momento, los hijos de puta mejor muestren respeto.
Y si no lo hacen, es mejor que creas, este guerrero va a afeitarse algunas cabezas.
con un hacha desafilada
No se trata de perder el tiempo, le daré una paliza a tu perra y le arrojaré tiros
la casa de tu madre
Tuve la necesidad de levantar el puño y comenzar a golpear, así que como estoy de mal humor,
tráelo
¿Qué pasa con la actitud?
¿Qué pasa con eso, qué pasa con eso?
¿Qué pasa con la actitud?
Todo el mundo tiene derecho a tener uno
¿Qué pasa con la actitud?
¿Qué pasa con eso, qué pasa con eso?
¿Qué pasa con tu actitud?
Todo el mundo tiene derecho a tener uno
Estoy agravado, me siento deprimido, es como si mi corazón latiera demasiado rápido
La gente en mi cara lo ensucia con la suciedad que hablan y necesito
limpiarlo
A veces necesito escaparme a otro lugar lejos de todo el odio
Así puedo sentarme y relajarme y tratar de aclarar mi mente
En lugar de quedarse en el barrio y dejar los cuerpos por muertos
Estoy tan malditamente emocional, y creo que es hora de que tome el control
En lugar de ritmo rápido, lo pondré en cámara lenta
Entonces entenderás cuando digo no me pruebes ho
Mucha gente dice que soy un tipo de buen corazón
Lo estoy, pero algunos de ustedes deberían estar aterrorizados.
Por qué, supongo que todo se reduce a confiar
Antes de que un hijo de puta realmente comience a autodestruirse
Actitudes, todos tienen derecho, pero algunos de ustedes lo llevarán a un nivel que es
vital
Cambios de humor, Jekyll y Hyde, individuos molestos molestos con la vida
¿Quién quiere tratar de calmarme cuando estoy en un estado mental que quiere desahogarme?
rondas
Supongo que estoy cansado de solo jugar con calma, así que de vez en cuando tengo una actitud