Traducción de la letra de la canción Raggamuffin Girl - Apache Indian, Frankie Paul

Raggamuffin Girl (original)

Raggamuffin gal a yuh time fe shine
Mek yuh mate we no seh one of a kind
Right above front yuh no waan left behind
A yuh me sweet thing fe mek the heads high
Frankie father, tell her fe me no rude bwoy!
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Beca wha me bawl!
Raggamuffin gal yuh a so sweet and yuh so nice (ooh we)
Body just a shock yuh a me number one choice
Gal yuh discipline come and take the prize (ooh we)
Anytime me see yuh gal me get hypnotized, beca
She pretty pretty an she ruff in a she walk an
The raggamuffin gal them know them a the talk an
Watch the gal look how the woman them a shock
Frankie Paul and the Indian a chat
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Here it all now Frankie, me bawl!
Gal them ready, them no fight and them no fuss
Step outta line and then the raggamuffin cuss (ooh we)
Sexy gal a know them haffe get rush an
Big up yourself beca a yuh time fe boss, beca
Them no waan no man come tell them how them fe flex an (flex)
The raggamuffin gal them know how fe dress an
Bumba fat and them push out them chest an
Watch the man how them a bust out a fret
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Tell them now Frankie!
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
A yuh a time FP, ca!
She’s raggamuffin
I need her so (I need her so)
And when she’s near me
I can’t let her go (can't let her go)
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
A when I tell yuh man!
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Hear it all them raggamuffin gal, rude boy!
Anytime the Indian deh ya
The gal them flex on fire
Anytime me come them just a rush inna the place ca
Seh me a raggamuffin
And yuh know me nah watch nothing
Big up yourself gal in yuh sequence an yuh list ca
Raggamuffin girl, girl
She’s my raggamuffin baby love (baby love)
Tell them Frankie!
Ooh raggamuffin girl, girl
She’s my raggamuffin baby girl
Indian possee!
Thusee gol meri soonor here the Raja me a talk an
The soorni curi come out after dark an
Banghra ba curi not sari raat an
Me Don Rani tell a time haffe shock an
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
Raggamuffin girl (she's a raggamuffin)
She’s my raggamuffin baby girl (she's a raggamuffin)
All raggamuffin girls!
She’s raggamuffin (she's raggamuffin)
I need her so (I need her so)
And when she’s near me (and when she’s near me)
I can’t let her go (I can’t let her go)
Raggamuffin girl, girl
My raggamuffin baby girl, yeah
Raggamuffin girl, girl
My raggamuffin baby girl, ah ha, ah ha
Lord a mercy, Lord a mercy
Raggamuffin
Lord a mercy, Lord a mercy
You’re my raggamuffin baby
Raggamuffin
You’re love is so sweet like candy
Raggamuffin
You’re my raggamuffin baby
Raggamuffin
Raggamuffin
You’re love is so sweet like candy
Raggamuffin
Oh baby
Raggamuffin
You’re my raggamuffin baby
Raggamuffin

Raggamuffin Girl (traducción)

Raggamuffin gal a Yuh time fe Shine
Mek yuh compañero, no seh uno de un tipo
Justo encima del frente yuh no waan dejado atrás
A yuh me dulce cosa fe mek las cabezas en alto
¡Frankie padre, dile que no sea grosero!
Raggamuffin girl (ella es una raggamuffin)
Ella es mi niña raggamuffin (ella es una raggamuffin)
Raggamuffin girl (ella es una raggamuffin)
Ella es mi niña raggamuffin (ella es una raggamuffin)
¡Porque qué me grita!
Raggamuffin gal eres tan dulce y tan agradable (ooh nosotros)
Cuerpo solo un shock yuh a me elección número uno
Gal yuh disciplina ven y toma el premio (ooh nosotros)
Cada vez que veo a tu chica, me hipnotizan, porque
ella bastante bonita y ella ruff en un ella caminar un
La chica raggamuffin los conoce en la charla y
Mira a la chica mirar cómo la mujer les sorprende.
Frankie Paul y el indio una charla
Raggamuffin girl (ella es una raggamuffin)
Ella es mi niña raggamuffin (ella es una raggamuffin)
Raggamuffin girl (ella es una raggamuffin)
Ella es mi niña raggamuffin (ella es una raggamuffin)
¡Aquí está todo Frankie, yo grite!
Gal ellos listos, ellos no luchan y ellos no alboroto
Sal de la fila y luego la maldición raggamuffin (ooh, nosotros)
Chica sexy, los conoce, tiene prisa y
Hazte grande porque un yuh time fe jefe, porque
Ellos no waan ningún hombre venga a decirles cómo se sienten flexionar (flexionar)
La chica raggamuffin sabe cómo vestir a un
Bumba fat y ellos sacan el pecho y
Mira al hombre cómo les saca un traste
Raggamuffin girl (ella es una raggamuffin)
Ella es mi niña raggamuffin (ella es una raggamuffin)
¡Díselo ahora, Frankie!
Raggamuffin girl (ella es una raggamuffin)
Ella es mi niña raggamuffin (ella es una raggamuffin)
¡Un yuh un tiempo FP, ca!
ella es raggamuffin
La necesito tanto (la necesito tanto)
Y cuando ella está cerca de mí
No puedo dejarla ir (no puedo dejarla ir)
Raggamuffin girl (ella es una raggamuffin)
Ella es mi niña raggamuffin (ella es una raggamuffin)
¡A cuando te lo diga, hombre!
Raggamuffin girl (ella es una raggamuffin)
Ella es mi niña raggamuffin (ella es una raggamuffin)
¡Escúchalo todo, chica raggamuffin, chico rudo!
En cualquier momento el indio deh ya
La chica se flexiona en llamas
Cada vez que vengo ellos solo un apuro en el lugar ca
Seh me a raggamuffin
Y me conoces nah mira nada
Hazte grande gal en yuh secuencia y yuh list ca
niña harapienta, niña
Ella es mi amor de bebé raggamuffin (amor de bebé)
¡Díselo Frankie!
Ooh chica raggamuffin, chica
Ella es mi niña raggamuffin
Possee indio!
Así ve gol meri pronto o aquí el Raja me un hablar un
Los soorni curi salen después del anochecer y
Banghra ba curi no sari raat an
Yo, Don Rani, dile una vez que haya sorprendido a un
Raggamuffin girl (ella es una raggamuffin)
Ella es mi niña raggamuffin (ella es una raggamuffin)
Raggamuffin girl (ella es una raggamuffin)
Ella es mi niña raggamuffin (ella es una raggamuffin)
¡Todas las chicas raggamuffin!
ella es raggamuffin (ella es raggamuffin)
La necesito tanto (la necesito tanto)
Y cuando ella está cerca de mí (y cuando está cerca de mí)
No puedo dejarla ir (no puedo dejarla ir)
niña harapienta, niña
Mi niña harapienta, sí
niña harapienta, niña
Mi niña raggamuffin, ah ja, ah ja
Señor una misericordia, Señor una misericordia
Raggamuffin
Señor una misericordia, Señor una misericordia
eres mi bebé trapero
Raggamuffin
Tu amor es tan dulce como un caramelo
Raggamuffin
eres mi bebé trapero
Raggamuffin
Raggamuffin
Tu amor es tan dulce como un caramelo
Raggamuffin
Oh bebe
Raggamuffin
eres mi bebé trapero
Raggamuffin