Traducción de la letra de la canción Rise and Shine - Apathy, Locksmith

Rise and Shine (original)

I got these rappers scatterin' like shatterin'
Your nose bones and splatterin'
Blood in front of a hypochondriac with rare African forms
Of an airborne pathogen passin' through a sneeze
While I’m smashin' through MCs to bring the masses to their knees
I passed all my degrees and handcrafted a masterpiece
Now I’m after that mac-n-cheese to make money like Maccabees
Imagine all these maggots like magnets attractin' G’s
Swear that swag is homemade when they studyin' Apathy’s
They pacin' back and forth on the stage like they half deceased
Or they speakin' in Japanese or they stuck on a bag of trees
Or they fuck up lyrics and freeze… suckers are so predictable
I miss when it was dope to be original
I’m so heartbroken I part the ocean like Moses to escape
But they threw up the bat signal so I’m goin' to get my cape
I’m gettin' my old tapes and all them heavy ass crates
Scrutinizin' all my mistakes, I’ll do whatever it takes
Rise and shine, write a rhyme
And think about all of them rappers that I wanna kill
Rise and shine, write a rhyme
Another day, another night, another dollar bill
Rise and shine, write a rhyme
And think about all of them rappers that I wanna kill
Rise and shine, write a rhyme
Another day, another night
I sit and stare at the disproportionate portrait of portions that rappers speak
upon
That sneak up on Ponzis that prompt me to palm, my speakers drawn
Fond of lyricism, subject matter with substance gathered close
I tend to douse 'em with both
Instead of facetious songs that bottom feed methodically
Like Constantine tricked us by mixin' Paganism with modern Christian theology
God to me is probably somethin' you never seen, let it ring
My lyrics come to life like that rabbit crafted from Velveteen
My self-esteem was punctured, lungs drippin' in acetone
My Ex told me, «Stop feelin' sorry, get off your ass, you’re grown»
These other rappers suck dick, in fact it’s known
Cheeks inflated like them jazz musicians blowin' the saxophone
That cast a stone?
You plastic clones adapt poems
Like diggin' for fossil fuels extracted out of Jurassic bones
You excavated a style that I encoded
Spittin' rhymes back to me like I wasn’t the one who wrote it, motherfucker
Rise and shine, write a rhyme
And think about all of them rappers that I wanna kill
Rise and shine, write a rhyme
Another day, another night, another dollar bill
Rise and shine, write a rhyme
And think about all of them rappers that I wanna kill
Rise and shine, write a rhyme
Another day, another night, another dollar bill

Rise and Shine (traducción)

Tengo a estos raperos dispersándose como destrozados
Tus huesos de la nariz y salpicaduras
Sangre frente a un hipocondríaco con raras formas africanas
De un patógeno en el aire que pasa a través de un estornudo
Mientras estoy aplastando a los MC para poner de rodillas a las masas
Aprobé todos mis títulos y hice a mano una obra maestra
Ahora estoy detrás de macarrones con queso para ganar dinero como Macabeos
Imagina todos estos gusanos como imanes atrayendo G's
Juro que el botín es casero cuando estudian Apatía
Se pasean de un lado a otro en el escenario como si estuvieran medio muertos
O hablan en japonés o se pegaron a una bolsa de árboles
O arruinan las letras y se congelan... los tontos son tan predecibles
Extraño cuando era genial ser original
Estoy tan desconsolado que partí el océano como Moisés para escapar
Pero lanzaron la señal del murciélago, así que voy a buscar mi capa
Estoy recibiendo mis viejas cintas y todas esas cajas pesadas
Examinando todos mis errores, haré lo que sea necesario
Levántate y brilla, escribe una rima
Y piensa en todos esos raperos que quiero matar
Levántate y brilla, escribe una rima
Otro día, otra noche, otro billete de un dólar
Levántate y brilla, escribe una rima
Y piensa en todos esos raperos que quiero matar
Levántate y brilla, escribe una rima
Otro día, otra noche
Me siento y miro el retrato desproporcionado de las partes que hablan los raperos
sobre
Que se acercan sigilosamente a Ponzis que me incitan a palmear, mis altavoces dibujados
Aficionado al lirismo, temas con sustancia reunidos cerca
Tiendo a empaparlos con ambos
En lugar de canciones graciosas que alimentan el fondo metódicamente
Como Constantino nos engañó al mezclar el paganismo con la teología cristiana moderna
Dios para mí es probablemente algo que nunca has visto, déjalo sonar
Mis letras cobran vida como ese conejo hecho a mano de Velveteen
Mi autoestima fue perforada, los pulmones goteando en acetona
Mi ex me dijo: «Deja de sentir pena, mueve el culo, ya eres grande»
Estos otros raperos chupan la polla, de hecho se sabe
Mejillas infladas como los músicos de jazz tocando el saxofón
¿Eso arroja una piedra?
Ustedes, clones de plástico, adaptan poemas
Como excavar en busca de combustibles fósiles extraídos de huesos jurásicos
Excavaste un estilo que codifiqué
Escupiéndome rimas como si yo no fuera quien las escribió, hijo de puta
Levántate y brilla, escribe una rima
Y piensa en todos esos raperos que quiero matar
Levántate y brilla, escribe una rima
Otro día, otra noche, otro billete de un dólar
Levántate y brilla, escribe una rima
Y piensa en todos esos raperos que quiero matar
Levántate y brilla, escribe una rima
Otro día, otra noche, otro billete de un dólar