Traducción de la letra de la canción Better - Apollo LTD

Better (original)

I need to know it’s getting better
A little light so I can see
Say the words so I remember
Say it loud so I believe
I need a little bit of hope for the hell in my head
To get me through the storm, 'cause it ain’t done yet
I need it more than ever
I need to know it’s not forever
It’s gotta get better
Who’s gonna hold me
When the ground begins to shake
Who will console me
When my heart, it wants to break
Who’s gonna sing the night to sleep
Who’s gonna come and bring me peace
Who’s gonna speak it over me
Over me
I need to know it’s getting better
A little light so I can see
Say the words so I remember
Say it loud so I believe
I need a little bit of hope for the hell in my head
To get me through the storm, 'cause it ain’t done yet
I need it more than ever
I need to know it’s not forever
It’s gotta get better
How do we pray, then
When the silence is so loud
How do we rest when
Our dreams are filled with doubt
Dance when the sky is dark as war
When the river’s at the door
Love never let us down before
I need to know it’s getting better
A little light so I can see
Say the words so I remember
Say it loud so I believe
I need a little bit of hope for the hell in my head
To get me through the storm, 'cause it ain’t done yet
I need it more than ever
I need to know it’s not forever
It’s gotta get better
I need to know it’s getting better
A little light so I can see
Say the words so I remember
Say it loud so I believe
I need a little bit of hope for the hell in my head
To get me through the storm, 'cause it ain’t done yet
I need it more than ever
I need to know it’s not forever
It’s gotta get better

Better (traducción)

Necesito saber que está mejorando
Un poco de luz para que pueda ver
Di las palabras para que las recuerde
Dilo en voz alta para que yo crea
Necesito un poco de esperanza para el infierno en mi cabeza
Para ayudarme a pasar la tormenta, porque aún no ha terminado
lo necesito mas que nunca
Necesito saber que no es para siempre
tiene que mejorar
quien me abrazara
Cuando el suelo comienza a temblar
quien me consolara
Cuando mi corazón, se quiere romper
¿Quién va a cantar la noche para dormir?
¿Quién va a venir y traerme paz?
¿Quién lo hablará sobre mí?
Sobre mí
Necesito saber que está mejorando
Un poco de luz para que pueda ver
Di las palabras para que las recuerde
Dilo en voz alta para que yo crea
Necesito un poco de esperanza para el infierno en mi cabeza
Para ayudarme a pasar la tormenta, porque aún no ha terminado
lo necesito mas que nunca
Necesito saber que no es para siempre
tiene que mejorar
¿Cómo oramos, entonces?
Cuando el silencio es tan fuerte
¿Cómo descansamos cuando
Nuestros sueños están llenos de dudas
Baila cuando el cielo está oscuro como la guerra
Cuando el río está en la puerta
El amor nunca nos defraudó antes
Necesito saber que está mejorando
Un poco de luz para que pueda ver
Di las palabras para que las recuerde
Dilo en voz alta para que yo crea
Necesito un poco de esperanza para el infierno en mi cabeza
Para ayudarme a pasar la tormenta, porque aún no ha terminado
lo necesito mas que nunca
Necesito saber que no es para siempre
tiene que mejorar
Necesito saber que está mejorando
Un poco de luz para que pueda ver
Di las palabras para que las recuerde
Dilo en voz alta para que yo crea
Necesito un poco de esperanza para el infierno en mi cabeza
Para ayudarme a pasar la tormenta, porque aún no ha terminado
lo necesito mas que nunca
Necesito saber que no es para siempre
tiene que mejorar