Traducción de la letra de la canción You - Apollo LTD

You (original)

Have you ever felt you just couldn’t be yourself
Like it’d be easier if you were someone else
Is there a voice inside your mind
That reminds you all the time
The ways you’re broken
Has it left you hopeless?
It can be a hard hard thing just being alive
It can be a dark dark thing when you’re trying to hide
Every story, every scar
You are loved the way you are
There’s nothing you need to prove
Cause heaven knows your name
There’s a reason you were made
Fearfully and wonderfully you
Has anybody told ya that you’d never be enough
Has anybody told ya that you’d never measure up
Are you just trying to escape
Trying to run from all the pain
Of being human
Can you make it through it?
Every story, every scar
You are loved the way you are
There’s nothing you need to prove
Cause heaven knows your name
There’s a reason you were made
Fearfully and wonderfully you
Don’t give up
Don’t give up
He’s not giving up on you
He’s not giving up on you
Don’t give up
Don’t give up
He’s not giving up on you
He’s not giving up on you
It can be a hard hard thing just being alive
It can be a dark dark thing when you’re trying to hide
Every story, every scar
You are loved the way you are
There’s nothing you need to prove
Cause heaven knows your name
There’s a reason you were made
Fearfully and wonderfully you
Don’t give up
Don’t give up
He’s not giving up on you
He’s not giving up on you

You (traducción)

¿Alguna vez has sentido que simplemente no podías ser tú mismo?
Como si fuera más fácil si fueras otra persona
¿Hay una voz dentro de tu mente?
Eso te recuerda todo el tiempo
Las formas en que estás roto
¿Te ha dejado sin esperanza?
Puede ser algo difícil, difícil simplemente estar vivo
Puede ser algo muy oscuro cuando tratas de esconderte
Cada historia, cada cicatriz
Eres amado como eres
No hay nada que debas probar
Porque el cielo sabe tu nombre
Hay una razón por la que te hicieron
Temerosa y maravillosamente tú
¿Alguien te ha dicho que nunca serías suficiente?
¿Alguien te ha dicho que nunca estarías a la altura?
¿Estás tratando de escapar?
Tratando de huir de todo el dolor
De ser humano
¿Puedes superarlo?
Cada historia, cada cicatriz
Eres amado como eres
No hay nada que debas probar
Porque el cielo sabe tu nombre
Hay una razón por la que te hicieron
Temerosa y maravillosamente tú
no te rindas
no te rindas
Él no se da por vencido contigo
Él no se da por vencido contigo
no te rindas
no te rindas
Él no se da por vencido contigo
Él no se da por vencido contigo
Puede ser algo difícil, difícil simplemente estar vivo
Puede ser algo muy oscuro cuando tratas de esconderte
Cada historia, cada cicatriz
Eres amado como eres
No hay nada que debas probar
Porque el cielo sabe tu nombre
Hay una razón por la que te hicieron
Temerosa y maravillosamente tú
no te rindas
no te rindas
Él no se da por vencido contigo
Él no se da por vencido contigo