Traducción de la letra de la canción DNA - Apollo LTD

DNA (original)

Oooh-ooh-ooh-ooh, oooh-ooh-ooh-oooh
Oooh-ooh-ooh-ooh, oooh-ooh-ooh-oooh
I wanna wrap Your love around my neck
'Cause I don’t think my heart is big enough to hold it
I hear Your words ringing in my head
It’s been inside my mind, somehow I’ve always known it
I wanna fight for love, even if it makes me bleed
I wanna breathe that last breath of the goodness left in me
Falling from above, a wounded heart in need
You’ve broken through the darkness in my midst so I could see
What if I told You, You’re my gravity
What if I told You, You’re my chemistry
And now that I know You, You’re the air I breathe
Now that I know what love was always meant to be
Even if my bones, they break
Nothing can separate
You’re in my DNA (You're in my DNA)
Even if my bones, they break
You’re still a part of me
You’re in my DNA (You're in my DNA)
I wanna wrap Your love around my hands
And feel the rhythm of Your heartbeat as I hold it
Everywhere I look, it’s like You’re there
I see an image of the two of us unfolding
You came in like a dove, You woke me from my sleep
You helped me to discover a new world inside of me
What if I told You, You’re my gravity
What if I told You, You’re my chemistry
And now that I know You, You’re the air I breathe
Now that I know what love was always meant to be
Even if my bones, they break
Nothing can separate
You’re in my DNA (You're in my DNA)
Even if my bones, they break
You’re still a part of me
You’re in my DNA (You're in my DNA)
Even if my bones, they break
You’re still a part of me
You’re in my DNA (You're in my DNA)
What if I told You, You’re my gravity
What if I told You, You’re my chemistry
And now that I know You, You’re the air I breathe
Now that I know what love was always meant to be
Even if my bones, they break
Nothing can separate
You’re in my DNA (You're in my DNA)
Even if my bones, they break
You’re still a part of me
You’re in my DNA (You're in my DNA)

(traducción)

Oooh-ooh-ooh-ooh, oooh-ooh-ooh-oooh
Oooh-ooh-ooh-ooh, oooh-ooh-ooh-oooh
Quiero envolver tu amor alrededor de mi cuello
Porque no creo que mi corazón sea lo suficientemente grande para sostenerlo
Escucho tus palabras resonando en mi cabeza
Ha estado dentro de mi mente, de alguna manera siempre lo he sabido
Quiero luchar por el amor, aunque me haga sangrar
Quiero respirar ese último aliento de la bondad que queda en mí
Cayendo desde arriba, un corazón herido en necesidad
Has atravesado la oscuridad en mi medio para que yo pudiera ver
¿Y si te dijera que eres mi gravedad?
¿Y si te dijera que eres mi química?
Y ahora que te conozco, eres el aire que respiro
Ahora que sé lo que el amor siempre estuvo destinado a ser
Aunque mis huesos se rompan
Nada puede separar
Estás en mi ADN (Estás en mi ADN)
Aunque mis huesos se rompan
sigues siendo parte de mi
Estás en mi ADN (Estás en mi ADN)
Quiero envolver tu amor alrededor de mis manos
Y sentir el ritmo de los latidos de tu corazón mientras lo sostengo
Dondequiera que miro, es como si estuvieras allí
Veo una imagen de nosotros dos desplegándose
Entraste como paloma, me despertaste de mi sueño
Me ayudaste a descubrir un nuevo mundo dentro de mí.
¿Y si te dijera que eres mi gravedad?
¿Y si te dijera que eres mi química?
Y ahora que te conozco, eres el aire que respiro
Ahora que sé lo que el amor siempre estuvo destinado a ser
Aunque mis huesos se rompan
Nada puede separar
Estás en mi ADN (Estás en mi ADN)
Aunque mis huesos se rompan
sigues siendo parte de mi
Estás en mi ADN (Estás en mi ADN)
Aunque mis huesos se rompan
sigues siendo parte de mi
Estás en mi ADN (Estás en mi ADN)
¿Y si te dijera que eres mi gravedad?
¿Y si te dijera que eres mi química?
Y ahora que te conozco, eres el aire que respiro
Ahora que sé lo que el amor siempre estuvo destinado a ser
Aunque mis huesos se rompan
Nada puede separar
Estás en mi ADN (Estás en mi ADN)
Aunque mis huesos se rompan
sigues siendo parte de mi
Estás en mi ADN (Estás en mi ADN)