Traducción de la letra de la canción Crooked Teeth - Apologies I Have None

Crooked Teeth (original)

There is only ever temporary release
From the ever present, growing, feverous heat
From the never ending dull weakness
That comes from
A deep need for sleep
And trying to find a place within a framework that says
Teach your sons to be aggressive, daughters to give in
And a real man never backs down
He keeps his fears close to his chest
I follow the wash of electrical warmth
Down through the silence that falls
The curve in the flow of the smoke
I follow it home
Go
Go find your feet
Before the rush of youth evaporates
And vapour seeps into your hips and knees
Reminds you that you spent your whole life trying but
Couldn’t outrun defeat
Everybody’s so fucking perfect
Your only ever high
The only time you seem to crack a smile but when
First impressions count do you want
A flash of crooked teeth to count you out?
I follow the wash of electrical warmth
Down through the silence that falls
The curve in the flow of the smoke
I follow it home
And leave behind a world that never seems to make much sense
Sink into the only place that ever quells the static
In my head
Between the drip at the back of my throat
And the curve in the flow of the smoke
Found a home

Crooked Teeth (traducción)

Solo hay liberación temporal
Del calor siempre presente, creciente y febril
De la interminable debilidad aburrida
eso viene de
Una profunda necesidad de dormir
Y tratando de encontrar un lugar dentro de un marco que diga
Enseña a tus hijos a ser agresivos, a tus hijas a ceder
Y un hombre de verdad nunca retrocede
Mantiene sus miedos cerca de su pecho
Sigo el lavado de calor eléctrico
Abajo a través del silencio que cae
La curva en el flujo del humo
lo sigo a casa
Vamos
Ve a buscar tus pies
Antes de que la fiebre de la juventud se evapore
Y el vapor se filtra en tus caderas y rodillas
Te recuerda que pasaste toda tu vida intentándolo pero
No pudo escapar de la derrota
Todo el mundo es jodidamente perfecto
Tu único alto
La única vez que pareces esbozar una sonrisa, pero cuando
Las primeras impresiones cuentan ¿quieres
¿Un destello de dientes torcidos para descartarte?
Sigo el lavado de calor eléctrico
Abajo a través del silencio que cae
La curva en el flujo del humo
lo sigo a casa
Y dejar atrás un mundo que nunca parece tener mucho sentido
Sumérgete en el único lugar que alguna vez sofoca la estática
En mi cabeza
Entre el goteo en la parte posterior de mi garganta
Y la curva en el flujo del humo
Encontré una casa