
Fecha de emisión: 25.08.2016
Etiqueta de registro: Uncle M
Idioma de la canción: inglés
Killers(original) |
We know this path |
Know it like the back of our hands |
That shake along to grinding teeth |
In sync with weary legs |
And a fuzzy head |
But we can’t stop this |
So we play our parts |
With all the strength that we can |
Wading through endless «how are you?"s |
With smiles and nods and «yeah |
I’m good cheers. |
yourself?» |
Then on to the next one |
It’s been a long year |
It’s been a long few years |
Yeah it’s been a long year |
And I hear that laugh |
The pitch and tone |
That carried us through Paris, Prague, Cardiff, Riga and Rome |
To the beds we shared in London |
In the flats that we called home |
But it leaves a mark |
We are hair triggers |
Shadows of our former selves |
Shells of withered figures |
We are prisoners |
We are killers |
We are constant over-thinkers |
And it’s been a long year |
It’s been a long few years |
Yeah it’s been a long year |
But how would they know |
How would they know |
When the face they see you wear is not your own? |
(how would they know) |
How would they know |
How would they know |
When every inch of me that they once knew is gone? |
How would they know? |
It’s been a long year |
It’s been a long few years |
It’s been a long year |
(traducción) |
Conocemos este camino |
Conócelo como la palma de nuestras manos |
Que se sacuden hasta rechinar los dientes |
En sincronía con piernas cansadas |
Y una cabeza borrosa |
Pero no podemos detener esto |
Así que jugamos nuestro papel |
Con toda la fuerza que podamos |
Vadeando interminables "¿cómo estás?" |
Con sonrisas y asentimientos y «sí |
Estoy bien saludos. |
¿tú mismo?" |
Luego al siguiente |
ha sido un año largo |
Han sido muchos años |
Sí, ha sido un año largo |
Y escucho esa risa |
El tono y el tono |
Que nos llevó por París, Praga, Cardiff, Riga y Roma |
A las camas que compartimos en Londres |
En los pisos que llamamos hogar |
Pero deja una marca |
Somos disparadores de cabello |
Sombras de nuestro antiguo yo |
Conchas de figuras marchitas |
somos prisioneros |
somos asesinos |
Somos pensadores constantes |
Y ha sido un año largo |
Han sido muchos años |
Sí, ha sido un año largo |
Pero como sabrían |
¿Cómo sabrían? |
¿Cuando la cara que te ven poner no es la tuya? |
(¿Cómo lo sabrían?) |
¿Cómo sabrían? |
¿Cómo sabrían? |
¿Cuando cada centímetro de mí que una vez conocieron se haya ido? |
¿Cómo lo sabrían? |
ha sido un año largo |
Han sido muchos años |
ha sido un año largo |
Nombre | Año |
---|---|
Crooked Teeth | 2016 |
Everybody Wants to Talk About Mental Health | 2016 |
It's Never the Words You Say | 2016 |
The Clarity of Morning ft. I Have None, Apologies I Have None | 2014 |
A Pharmacy in Paris | 2016 |
Coffee, Alcohol, Codeine, Repeat ft. I Have None, Apologies I Have None | 2014 |
Two Bombs in a Box ft. I Have None, Apologies I Have None | 2014 |
Raging Through the Thick and Heavy Darkness of a Bloodlust ft. I Have None, Apologies I Have None | 2014 |
Love & Medication | 2016 |
Wraith | 2016 |
Anything Chemical | 2016 |
Goodbye, Peace of Mind | 2016 |