Traducción de la letra de la canción Hummingbird - Aqualung

Hummingbird (original)

Such a tiny spark
Little tiny spark
But a spark it could catch and could grow and could burn this whole place,
To the ground
Such a little voice
Little tiny voice
Still its easy to hear how it someday could fill a whole world, with sound
But you hardly breath, cause you move so fast
Never looking back
Never looking back
Oh do you know where your going
Do you know where your head is?
Where your sweet crooked smile is taking you
Hummingbird
Oh she won’t be denied
She won’t be denied
Oh she won’t be denied
She won’t be denied
Theres a world out there
And its unaware
Of the world that is coming
But soon you will have this whole place
In a spin
See its in her eyes, in those worldly eyes
Shes a wonder of nature, a wonderful creature
So sly tonight is she
Oooh do you know where your going
On this journey your making
Watch your too tiny face are fighting for
Like a little hummingbird
Hovering innocently
Flying in though my window
Taking over
(Taking over)
Ah she won’t be denied
She won’t be denied
Ah She won’t be denied
She will not be denied
Ah do you know where your going?

Hummingbird (traducción)

Una pequeña chispa
Chispita diminuta
Pero una chispa podría atrapar y podría crecer y podría quemar todo este lugar,
Al suelo
una voz tan pequeña
Pequeña voz pequeña
Todavía es fácil escuchar cómo algún día podría llenar un mundo entero, con sonido.
Pero apenas respiras, porque te mueves tan rápido
Nunca mirar atrás
Nunca mirar atrás
Oh, ¿sabes a dónde vas?
¿Sabes dónde está tu cabeza?
Donde te lleva tu dulce sonrisa torcida
Colibrí
Oh, ella no será negada
ella no será negada
Oh, ella no será negada
ella no será negada
Hay un mundo ahí fuera
Y es inconsciente
Del mundo que viene
Pero pronto tendrás todo este lugar
en un giro
Verlo en sus ojos, en esos ojos mundanos
Ella es una maravilla de la naturaleza, una criatura maravillosa
Tan astuta esta noche es ella
Oooh, ¿sabes a dónde vas?
En este viaje que estás haciendo
Mira tu cara demasiado pequeña por la que luchan
Como un pequeño colibrí
Flotando inocentemente
Volando por mi ventana
hacerse cargo
(Tomando el control)
Ah, ella no será negada
ella no será negada
Ah, ella no será negada
ella no será negada
Ah, ¿sabes a dónde vas?