Traducción de la letra de la canción Left Behind - Aqualung

Left Behind (original)

Open the curtain,
Let some light in,
I feel so grey,
The world got smashed to pieces,
And put back together
The wrong way.
Why you leaving me now?
There must be some doubt in your mind,
Can’t you open your heart?
Don’t want to be left behind.
Open the window,
Let some air in,
I feel so old
There — Where we were happy,
Long ago
Yesterday
Why you leaving me now?
There must be some doubt in your mind,
Can’t you open your heart?
Don’t want to be left behind.
You open your mouth and I know
What you’re going to say.
Open the window,
Let some air in,
I feel so grey.
Why you leaving me now?
There must be some doubt in your mind,
Can’t you open your heart?
Don’t want to be left behind.
You open your mouth and I know
What you’re going to say

Left Behind (traducción)

abre la cortina,
Deja que entre algo de luz,
me siento tan gris,
El mundo se rompió en pedazos,
Y volver a armar
La forma incorrecta.
¿Por qué me dejas ahora?
Debe haber alguna duda en tu mente,
¿No puedes abrir tu corazón?
No quiero quedarme atrás.
Abrir la ventana,
Deja entrar un poco de aire,
me siento tan viejo
Allí, donde éramos felices,
Hace mucho tiempo
El dia de ayer
¿Por qué me dejas ahora?
Debe haber alguna duda en tu mente,
¿No puedes abrir tu corazón?
No quiero quedarme atrás.
Abres la boca y lo sé
Lo que vas a decir.
Abrir la ventana,
Deja entrar un poco de aire,
Me siento tan gris.
¿Por qué me dejas ahora?
Debe haber alguna duda en tu mente,
¿No puedes abrir tu corazón?
No quiero quedarme atrás.
Abres la boca y lo sé
que vas a decir