Traducción de la letra de la canción Seven Crowns and the Oblivion Chain - Archspire

Seven Crowns and the Oblivion Chain (original)

In an age of dark and boundless riddle
An artifact of reflective glass was discovered
And brought to a King of eld, encroaching irreversible decrepitude
During a laborious search for any and all demented fruits
Bearing any unknown wonder or remedy for timely death
Above or below the broad aberrant land that which he ruled over
Then uncertain of its hidden wisdom
The artifact was unearthed
And with haste, taken to the kingdom
Where it gained control
The glass proved to be most abnormal
Even more so then where it was first found
For this living mirror was discovered nesting
Deep within the dank dark bowels of an ancient well
Below an army’s worth of old boiling blood
Entrenched amidst a windy maddening maze of sand dunes
In the great blistering dead black desert
As the king received this treasure from the netherworld
Immediately he could sense
The power that it held was not from earth
Reflecting with imperfection as if it was imitating
First only what stood before it
Then whomever it desired
Yes — it had desire
It would cast the king with obsessive reprise
For this was a mimic, not a mirror
The glass was very much alive
Becoming of many as each reflection came to life
The dilated pupil of the mirror started dripping liquid
Leeching out from its maternal well was the first duplication
Tearing through its keeper
Fiercely ripping out the retinal membrane
Born ripe in slime
Summoned from its slumber with inherent malice for man
Cloaked in black embryonic fluid from an ominous cosmic womb
Hypnotized in awe and wonder
As one by one, they crossed over
Replicants from beyond
Blood lust…
As the deathless ringers arose
The artifact grew roots
Planting itself into the castle’s centre
Burrowing its living venom deep into our planet’s core
Drilling the portal into oblivion
Birthing spawns from evermore
Mutations from parallel dimensions
Then conspired against the King
When his six reflections had crossed over
Their transfer linked the realms together
Creating a chain of worlds
That although remain separate
Share a new born centre
The centre of this link is the endless pit into oblivion
The infinite and non-linear chamber of Kairos
The King was bound and cast into this pit
By his evil duplicates
The infinite hells created by his deepest fears
Torment him endlessly in a moment of frozen time
Sacrifices to the pit were necessary
To restore the rightful order
Ending the King’s reign
Seven crowns and the oblivion chain
Six, seven and nine
We are the six, with you we are seven
The artifact and the portal make nine
This revelation of sacred numerology
Is the key to unlock a life without time
When these numbers align then the gates will open
Sixes, sevens and nines
Seven crowns and the oblivion chain
Seven crowns…
Into oblivion

(traducción)

En una era de acertijos oscuros e ilimitados
Se descubrió un artefacto de vidrio reflectante
Y llevado a un rey de campo, invadiendo la decrepitud irreversible
Durante una búsqueda laboriosa de todas y cada una de las frutas dementes
Teniendo alguna maravilla desconocida o remedio para la muerte oportuna
Por encima o por debajo de la amplia tierra aberrante sobre la que él gobernó
Entonces inseguro de su sabiduría oculta
El artefacto fue descubierto.
Y con prisa, llevado al reino
Donde ganó el control
El vidrio resultó ser más anormal
Más aún que donde se encontró por primera vez.
Porque este espejo viviente fue descubierto anidando
En lo profundo de las húmedas y oscuras entrañas de un antiguo pozo
Debajo del valor de un ejército de vieja sangre hirviendo
Atrincherado en medio de un enloquecedor y ventoso laberinto de dunas de arena
En el gran desierto negro y abrasador
Cuando el rey recibió este tesoro del inframundo
Inmediatamente pudo sentir
El poder que tenía no era de la tierra
Reflejando con la imperfección como si estuviera imitando
Primero solo lo que estaba antes
Entonces quien quisiera
Sí, tenía ganas
Echaría al rey con una repetición obsesiva
Porque esto era un mímico, no un espejo
El vaso estaba muy vivo.
Devenir de muchos a medida que cada reflejo cobraba vida
La pupila dilatada del espejo comenzó a gotear líquido.
Sanguijuela de su pozo materno fue la primera duplicación
Rasgando a través de su guardián
Desgarrando ferozmente la membrana retinal
Nacido maduro en limo
Convocado de su sueño con malicia inherente para el hombre
Envuelto en fluido embrionario negro de una matriz cósmica siniestra
Hipnotizado en asombro y asombro
Como uno por uno, cruzaron
Replicantes del más allá
sed de sangre…
A medida que surgieron los campaneros inmortales
El artefacto echó raíces.
Plantándose en el centro del castillo.
Excavando su veneno viviente profundamente en el núcleo de nuestro planeta
Perforando el portal en el olvido
El parto engendra desde siempre
Mutaciones de dimensiones paralelas
Luego conspiró contra el Rey
Cuando sus seis reflejos cruzaron
Su transferencia unió los reinos
Creando una cadena de mundos
Que aunque sigan separados
Comparte un centro de recién nacidos
El centro de este enlace es el pozo sin fin en el olvido.
La cámara infinita y no lineal de Kairos
El rey fue atado y arrojado a este pozo
Por sus malvados duplicados
Los infiernos infinitos creados por sus miedos más profundos
Atormentarlo sin fin en un momento de tiempo congelado
Los sacrificios a la fosa eran necesarios
Para restablecer el orden correcto
Terminando el reinado del Rey
Siete coronas y la cadena del olvido
Seis, siete y nueve
Somos los seis, contigo somos siete
El artefacto y el portal hacen nueve
Esta revelación de la numerología sagrada
Es la clave para desbloquear una vida sin tiempo
Cuando estos números se alineen, las puertas se abrirán.
Seis, sietes y nueves
Siete coronas y la cadena del olvido
Siete coronas…
en el olvido