Traducción de la letra de la canción Archer - Arcturus

Archer (original)

Last transmission from a dying bloated fallen star
Time is ripe for me to leave this station
A carrier of doorways at the gates of no return
Poetic justice burn
Never mind true north at the heart
This beat up lonely vessel falls apart
Departure for a flying start
I circle in the center like an archer
Marksmen of a certain kind already know the answer
Readjusting the course
No remorse
Ride the Arcturian horse
Coma rider flown
Into the vast unknown

Archer (traducción)

Última transmisión de una estrella caída hinchada y moribunda
Ha llegado el momento de dejar esta estación
Un portador de puertas en las puertas de no retorno
Quemadura de justicia poética
No importa el norte verdadero en el corazón
Este barco solitario golpeado se desmorona
Salida para un comienzo volador
Doy vueltas en el centro como un arquero
Los tiradores de cierto tipo ya saben la respuesta
Reajustando el curso
Sin remordimientos
Montar el caballo arcturiano
Piloto en coma volado
En lo vasto desconocido