Traducción de la letra de la canción 40 Shades of Choke - Ari Lennox

40 Shades of Choke (original)

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Hey
It’s nice to be in love
What is that?
So give me fuck
Oh
Said, I just want your hands around my throat
So, oh—just a little choke
Ride around my Kia, ride around my Kia Soul
West Virginia mountains, we drivin' through the fallen snow
Don’t be shy
The night is free, we losing time now
It’s nice to be in love
What is that?
So give me fuck
Ooh
Sai—fuck, ooh
Sai—fuck, ooh
Said, I just want your hands around my throat
So, oh—just a little choke
Can I seep into ya'?
I know your brain is slow
Let me piece it for ya' with Arizona clothes
(I know what you want, I know what you want)
Ooh, ah (I know what you want, yeah, yeah, yeah)
Let me seep into ya', make it clap
Like we in the Nolia, bring it back
Ooh (I know what you want, I know what you want)
Said, I just want your hands around my throat (Yeah, aye)
So, oh—just a little choke (Just a little, just a little, oh)
Said, I just want your hands around my throat (Ooh)
So, oh—just a little choke

40 Shades of Choke (traducción)

oh, oh, oh
Ooh ooh
Oye
Es lindo estar enamorado
¿Que es eso?
Así que dame mierda
Vaya
Dije, solo quiero tus manos alrededor de mi garganta
Entonces, oh, solo un pequeño atragantamiento
Paseo alrededor de mi Kia, paseo alrededor de mi Kia Soul
Montañas de Virginia Occidental, conducimos a través de la nieve caída
no seas tímido
La noche es libre, ahora estamos perdiendo el tiempo
Es lindo estar enamorado
¿Que es eso?
Así que dame mierda
Oh
Sai-joder, ooh
Sai-joder, ooh
Dije, solo quiero tus manos alrededor de mi garganta
Entonces, oh, solo un pequeño atragantamiento
¿Puedo filtrarme en ti?
Sé que tu cerebro es lento
Déjame armarlo para ti con ropa de Arizona
(Sé lo que quieres, sé lo que quieres)
Ooh, ah (sé lo que quieres, sí, sí, sí)
Déjame filtrarme en ti, haz que aplauda
Como nosotros en el Nolia, tráelo de vuelta
Ooh (sé lo que quieres, sé lo que quieres)
Dije, solo quiero tus manos alrededor de mi garganta (sí, sí)
Entonces, oh, solo un pequeño ahogo (solo un poco, solo un poco, oh)
Dije, solo quiero tus manos alrededor de mi garganta (Ooh)
Entonces, oh, solo un pequeño atragantamiento