Traducción de la letra de la canción Shea Butter Baby - Ari Lennox, J. Cole

Shea Butter Baby (original)

Ooh
Hold it, need it, need it, yeah
Shea butter baby, fuckin' up your pillow
Touch me, take me, kiss me
Love me, impress me
Pull up, black truck, ganja
Wrist so blinding, heart so timeless
Wishing, you could meet me, see me, freak me
You lost in the shape of my hips
Hope there is a move
If you really down, we can find it
Lost in an alley, make love by a trash can, ayy (Oh, oh, oh, oh)
Hope there is a move (Oh, oh, oh, oh)
And if you really down we can find it
Lost in an alley, make love by a trash can
Shea butter baby, fuckin' up your pillow
Shea butter baby, fuckin' up your sheets
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You crossed my mind a thousand times
The cost was fine, I draw the line
I’m back, relapse, I’m fiending
Yes, what’s that?
In fact, I’m dreaming
Coconut oil, the scent of your body still lingers on sheets
I got a shot at you, you wouldn’t reach
Cop that, cock back, trigger release
Pop that top, take a sip of your holiest water
I know I’m a part of your flow now
Tell me you cut her
Don’t matter you love her or not, you got part of her soul now
I ain’t know then, but I know now
Apologies due, to one of the few
The ones I ran through, but never loved you
I pray you found peace and you whole now
I’m doin' better, I got me a chocolate bar
Climbin' on top of the bar
Think of the shape, and I lick in the places you only gon' lick when you rock
with her forever
You lost in the shape of my hips
Hope there is a move
And if you really down, we can find it
Lost in an alley, make love by a trash can, ayy (Oh, oh, oh, oh)
Hope there is a move (Oh, oh, oh, oh)
And if you really down we can find it
Lost in an alley, make love
Shea butter baby, fuckin' up your pillow
(I can get close to you baby, pull me closer, what are you about?)
Shea Butter baby, fuckin' up your sheets
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(I can get close to you baby, pull me closer, what are you about?)

(traducción)

Oh
Sostenlo, lo necesito, lo necesito, sí
Manteca de karité nena, jodiendo tu almohada
Tócame, tómame, bésame
Ámame, impresioname
Tire hacia arriba, camión negro, ganja
Muñeca tan cegadora, corazón tan eterno
Deseando poder conocerme, verme, enloquecerme
Te perdiste en la forma de mis caderas
Espero que haya un movimiento
Si realmente estás deprimido, podemos encontrarlo.
Perdido en un callejón, haz el amor junto a un bote de basura, ayy (Oh, oh, oh, oh)
Espero que haya un movimiento (Oh, oh, oh, oh)
Y si realmente estás deprimido, podemos encontrarlo
Perdido en un callejón, haz el amor junto a un bote de basura
Manteca de karité nena, jodiendo tu almohada
Manteca de karité nena, jodiendo tus sábanas
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Pasaste por mi mente mil veces
El costo estuvo bien, trazo la línea
Estoy de vuelta, recaída, estoy endiablado
Sí, ¿qué es eso?
De hecho, estoy soñando
Aceite de coco, el olor de tu cuerpo aún perdura en las sábanas
Tengo un tiro en ti, no alcanzarías
Cop eso, amartilla hacia atrás, suelta el gatillo
Abre esa parte superior, toma un sorbo de tu agua más sagrada
Sé que soy parte de tu flujo ahora
Dime que la cortaste
No importa si la amas o no, tienes parte de su alma ahora
No lo sé entonces, pero lo sé ahora
Disculpas debidas, a uno de los pocos
Los que pasé, pero nunca te amé
Rezo para que hayas encontrado la paz y estés completo ahora
Estoy mejor, me compré una barra de chocolate
Subiendo encima de la barra
Piensa en la forma, y ​​lamo en los lugares que solo vas a lamer cuando te meces
con ella para siempre
Te perdiste en la forma de mis caderas
Espero que haya un movimiento
Y si realmente estás deprimido, podemos encontrarlo
Perdido en un callejón, haz el amor junto a un bote de basura, ayy (Oh, oh, oh, oh)
Espero que haya un movimiento (Oh, oh, oh, oh)
Y si realmente estás deprimido, podemos encontrarlo
Perdido en un callejón, haz el amor
Manteca de karité nena, jodiendo tu almohada
(Puedo acercarme a ti bebé, acércame más, ¿de qué estás hablando?)
Manteca de karité nena, jodiendo tus sábanas
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Puedo acercarme a ti bebé, acércame más, ¿de qué estás hablando?)