Traducción de la letra de la canción just like magic - Ariana Grande

just like magic (original)

Wake up in my bed
I just wanna have a good day
Thinking in my head
Then it happens how it should, aye
Twelve o' clock I got a team meeting
Then a meditation at like one thirty
Then I ride to the studio
Listening to some shit I wrote
Good karma, my aesthetic (Aesthetic)
Keep my conscience clear that's why I'm so magnetic
Manifest it, I finessed it (I finessed it)
Take my pen and write some love letters to heaven
Just like magic, just like magic
Middle finger to my thumb and then I snap it
Just like magic, I'm attractive
I get everything I want 'cause I attract it
It's like looking at my phone
But I'm tryna disconnect it
Read a fucking book
I be tryna stay connected
Say it's tricky at the top
Gotta keep a slim ego for a thick wallet
Losing friends left and right
But I just send them love and light
Good karma, my aesthetic (My aesthetic)
Keep my conscience clear that's why I'm so magnetic
Manifest it, I finessed it
Take my pen and write some love letters to heaven
Just like magic, just like magic
Middle finger to my thumb and then I snap it
Just like magic, I'm attractive
I get everything I want 'cause I attract it
I don't wanna waste your time on some dumb shit
Password to your phone, you can miss me with that shit
Redesign your brain, we gon' make some new habits
Just like magic, just like magic
Just like magic, just like magic
Middle finger to my thumb and then I snap it
Just like magic, I'm attractive
I get everything I want 'cause I attract it
('Cause I attract it, yeah)

(traducción)

Despierta en mi cama
solo quiero tener un buen dia
pensando en mi cabeza
Entonces sucede como debería, sí
Doce en punto tengo una reunión de equipo
Luego una meditación como a la una y media
Luego me paseo al estudio
Escuchando algo de mierda que escribí
Buen karma, mi estética (Estética)
Mantén mi conciencia tranquila, por eso soy tan magnético.
Manifiestalo, lo afiné (lo afiné)
Toma mi pluma y escribe algunas cartas de amor al cielo
Como magia, como magia
Dedo medio a mi pulgar y luego lo chasqueo
Como magia, soy atractivo
Obtengo todo lo que quiero porque lo atraigo
Es como mirar mi teléfono.
Pero estoy tratando de desconectarlo
Lee un puto libro
Intentaré mantenerme conectado
Di que es complicado en la parte superior
Tengo que mantener un ego delgado para una billetera gruesa
Perder amigos a diestra y siniestra
Pero solo les envío amor y luz.
Buen karma, mi estética (Mi estética)
Mantén mi conciencia tranquila, por eso soy tan magnético.
Manifiéstalo, lo afiné.
Toma mi pluma y escribe algunas cartas de amor al cielo
Como magia, como magia
Dedo medio a mi pulgar y luego lo chasqueo
Como magia, soy atractivo
Obtengo todo lo que quiero porque lo atraigo
No quiero perder tu tiempo en tonterías
Contraseña de tu teléfono, puedes extrañarme con esa mierda
Rediseña tu cerebro, vamos a crear nuevos hábitos
Como magia, como magia
Como magia, como magia
Dedo medio a mi pulgar y luego lo chasqueo
Como magia, soy atractivo
Obtengo todo lo que quiero porque lo atraigo
(Porque lo atraigo, sí)