Traducción de la letra de la canción Piano - Ariana Grande

Piano (original)

I could write a song with my new piano
I could sing about how love is a losing battle
Not hard, (it's not hard),
It’s not hard, (it's not hard),
It’s not hard, (it's not hard),
It’s not hard, (It's not hard).
And I could sing about cupid and his shooting arrow
In the end, you’ll find out that my heart was battered
Real hard (Real hard)
It’s so hard (So hard)
Real hard (Real hard)
It’s that hard (It's that hard).
But I’d rather make a song they can play on the radio
That makes you wanna dance
Don’t it make you wanna dance
But I’d rather make a song they can play on the radio
That makes you wanna grab your lover’s hand.
So hold up and
Take it through the night
And you should follow through
To make it alright
Now grab each others' hands, get 'em up
I wanna see you rock to the piano, the piano.
I could write a song by my new piano
I could sing about how love is a losing battle
Not hard (It's not hard)
It’s not hard (It's not hard),
It’s not hard (It's not hard),
It’s not hard (It's not hard).
And I could sing about cupid and his shooting arrow
In the end, you’ll find out that my heart was battered
Real hard (It's not hard)
So hard (So hard)
Real hard (It's not hard)
It’s not hard (It's not hard).
But I’d rather make a song they can play on the radio
That makes you wanna dance
Don’t it make you wanna dance
But I’d rather make a song they can play on the radio
That makes you wanna grab your lover’s hand.
So hold up and
Take it through the night
And you should follow through
To make it alright
Now grab each others' hands, get 'em up
I wanna see you rock to the piano, the piano.
So hold up and
Take it through the night
And you should follow through
To make it alright
Now grab each others' hands, get 'em up
I wanna see you rock to the piano, the piano.
I’d rather tell you about how I’m feeling boy
And how I’m doing things my way
If I got my piano, then I know I’d be okay, baby.
So hold up and
Take it through the night
And you should follow through
To make it alright
Now grab each others' hands, get 'em up
I wanna see you rock to the piano, the piano.
So hold up and
Take it through the night
And you should follow through
To make it alright
Now grab each others' hands, get 'em up
I wanna see you rock to the piano, the piano.
So hold up and
Take it through the night
And you should follow through
To make it alright
Now grab each others' hands, get 'em up
I wanna see you rock to the piano, the piano.
I could write a song by my new piano
I could sing about how love is a losing battle
It’s not hard (It's not hard),
It’s not hard (It's not hard),
It’s not hard (It's not hard),
It’s not hard.

(traducción)

Podría escribir una canción con mi nuevo piano
Podría cantar sobre cómo el amor es una batalla perdida
No es difícil, (no es difícil),
No es difícil, (no es difícil),
No es difícil, (no es difícil),
No es difícil, (No es difícil).
Y podría cantar sobre cupido y su flecha disparadora
Al final, descubrirás que mi corazón fue golpeado
Muy duro (Muy duro)
Es tan difícil (Tan difícil)
Muy duro (Muy duro)
Es así de difícil (Es así de difícil).
Pero prefiero hacer una canción que puedan tocar en la radio
Eso te hace querer bailar
¿No te hace querer bailar?
Pero prefiero hacer una canción que puedan tocar en la radio
Eso te hace querer agarrar la mano de tu amante.
Así que espera y
Tómalo durante la noche
Y deberías seguir adelante
Para hacerlo bien
Ahora tomen las manos de los demás, levántenlos
Quiero verte tocar el piano, el piano.
Podría escribir una canción con mi nuevo piano
Podría cantar sobre cómo el amor es una batalla perdida
No es difícil (No es difícil)
No es difícil (No es difícil),
No es difícil (No es difícil),
No es difícil (No es difícil).
Y podría cantar sobre cupido y su flecha disparadora
Al final, descubrirás que mi corazón fue golpeado
Muy duro (No es difícil)
tan duro (tan duro)
Muy duro (No es difícil)
No es difícil (No es difícil).
Pero prefiero hacer una canción que puedan tocar en la radio
Eso te hace querer bailar
¿No te hace querer bailar?
Pero prefiero hacer una canción que puedan tocar en la radio
Eso te hace querer agarrar la mano de tu amante.
Así que espera y
Tómalo durante la noche
Y deberías seguir adelante
Para hacerlo bien
Ahora tomen las manos de los demás, levántenlos
Quiero verte tocar el piano, el piano.
Así que espera y
Tómalo durante la noche
Y deberías seguir adelante
Para hacerlo bien
Ahora tomen las manos de los demás, levántenlos
Quiero verte tocar el piano, el piano.
Prefiero contarte cómo me siento chico
Y cómo estoy haciendo las cosas a mi manera
Si tengo mi piano, entonces sé que estaría bien, cariño.
Así que espera y
Tómalo durante la noche
Y deberías seguir adelante
Para hacerlo bien
Ahora tomen las manos de los demás, levántenlos
Quiero verte tocar el piano, el piano.
Así que espera y
Tómalo durante la noche
Y deberías seguir adelante
Para hacerlo bien
Ahora tomen las manos de los demás, levántenlos
Quiero verte tocar el piano, el piano.
Así que espera y
Tómalo durante la noche
Y deberías seguir adelante
Para hacerlo bien
Ahora tomen las manos de los demás, levántenlos
Quiero verte tocar el piano, el piano.
Podría escribir una canción con mi nuevo piano
Podría cantar sobre cómo el amor es una batalla perdida
No es difícil (No es difícil),
No es difícil (No es difícil),
No es difícil (No es difícil),
No es dificil.