Traducción de la letra de la canción Touch It - Ariana Grande

Touch It (original)

How do I make the phone ring?
Why do I even care?
How are you all around me when you’re not really there?
When you’re not really there
How do I feel you on me when you’re not on my skin?
Why do you say you want me then tell me you’re not coming in?
Oh yeah, baby, just come on in
'Cause every time I’m with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
'Cause every time I see you, I don’t wanna behave
I’m tired of being patient, so, let’s pick up the pace
Take me all the way
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
How do you know I’m breathing, when I’m holding my breath?
Why don’t we face the danger just for the night and forget?
Baby, let’s just forget
Remind me why we’re taking a break
It’s obviously insane
'Cause we both know what we want
So why don’t we fall in love?
Baby, let’s fall in love
'Cause every time I’m with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
'Cause every time I see you, I don’t wanna behave
I’m tired of being patient so let’s pick up the pace
Take me all the way
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
Baby, ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it (oh, no, baby boy)
Baby, ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
Ain’t nobody gonna touch it, oh, no, babe
Remind me why we’re taking a break
It’s obviously insane
'Cause we both know what we want
So why don’t we fall in love?
Baby, let’s be in love
'Cause every time I’m with you, I go into a zone
And I’ll remember all the places you wanna go
Take me all the way
No, ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it (ain't nobody gonna)
'Cause every time I see you, I don’t wanna behave, behave
I’m tired of being patient so let’s pick up the pace
Take me all the way
Ain’t nobody gonna touch it, touch it, touch it
Baby, ain’t nobody gonna…

Touch It (traducción)

¿Cómo puedo hacer que suene el teléfono?
¿Por qué me importa?
¿Cómo estás a mi alrededor cuando no estás realmente allí?
Cuando no estás realmente allí
¿Cómo te siento sobre mí cuando no estás sobre mi piel?
¿Por qué dices que me quieres y luego me dices que no vas a entrar?
Oh, sí, nena, solo entra
Porque cada vez que estoy contigo, entro en una zona
Y recuerdo todos los lugares a los que quieres ir
Llevame todo en camino
Nadie va a tocarlo, tocarlo, tocarlo
Porque cada vez que te veo, no quiero comportarme
Estoy cansado de ser paciente, así que aceleremos el ritmo.
Llevame todo en camino
Nadie va a tocarlo, tocarlo, tocarlo
¿Cómo sabes que estoy respirando, cuando contengo la respiración?
¿Por qué no nos enfrentamos al peligro solo por la noche y lo olvidamos?
Cariño, olvidemos
Recuérdame por qué estamos tomando un descanso
obviamente es una locura
Porque ambos sabemos lo que queremos
Entonces, ¿por qué no nos enamoramos?
Cariño, vamos a enamorarnos
Porque cada vez que estoy contigo, entro en una zona
Y recuerdo todos los lugares a los que quieres ir
Llevame todo en camino
Nadie va a tocarlo, tocarlo, tocarlo
Porque cada vez que te veo, no quiero comportarme
Estoy cansado de ser paciente, así que aceleremos el ritmo.
Llevame todo en camino
Nadie va a tocarlo, tocarlo, tocarlo
Nadie va a tocarlo, tocarlo, tocarlo
Cariño, nadie va a tocarlo, tocarlo, tocarlo (oh, no, bebé)
Cariño, nadie va a tocarlo, tocarlo, tocarlo
Nadie lo va a tocar, oh, no, nena
Recuérdame por qué estamos tomando un descanso
obviamente es una locura
Porque ambos sabemos lo que queremos
Entonces, ¿por qué no nos enamoramos?
Cariño, vamos a estar enamorados
Porque cada vez que estoy contigo, entro en una zona
Y recordaré todos los lugares a los que quieres ir
Llevame todo en camino
No, nadie va a tocarlo, tocarlo, tocarlo (nadie lo va a tocar)
Porque cada vez que te veo, no quiero comportarme, comportarme
Estoy cansado de ser paciente, así que aceleremos el ritmo.
Llevame todo en camino
Nadie va a tocarlo, tocarlo, tocarlo
Cariño, nadie va a...