Traducción de la letra de la canción I'm Not Into Hop - Arno, FAF LARAGE

I'm Not Into Hop (original)

I’m not into hop, I’m not into hop
Don’t step into Jesus shoes
Love has no need for rules
Heaven and Hell is around you
Et tu le sais
If God is inside you
I don’t give a hip, I don’t give a hop
Let’s rock 'till we drop
Faut arr?
ter les bombes que fleurissent les tombes
Pour que les enfants qui viennent au monde s’aiment
On veut plus de fausses joies, on veut plus de fausses r?
gles
Et puis c’est toujours les m?
mes qui saignent
Et puis merde si on doit se d?
brouiller seuls
J’ai vu les critiques, les m?
mes depuis 30 ans
Par nos gouvernements
Ya pas, on se comprend pas, ils pigent pas
On se parle pas et on les voit pas
Mais ils veulent d?
cider pour nous
Et puis nous, on pr?
f?re s’envier et se d?
tester
On adore les histoires de quartier
Ca part dans tous les sens
Rien qu’on se bat mais on se trompe de sens
Carr?
ment on passe pas pour des gens qui pensent
I don’t give a hip, I don’t give a hop
I just wanna rock
On veut juste faire de son mec, c’est ??
!
I don’t give a hip, I don’t give a hop
Let’s rock 'till we drop
Ici la terre des pauvres !
Viens y voir les b?
n?voles
Fantasme pas sur les revolvers et le manque de bol
C’est rap’n rool et ah oui on est quoi?
Des chanteurs de hall !
Et on est pas se qu’ils croient mec
On croise le fer avec Belz?
buth
Veux pas croire que Dieu veut nous mettre?
la rue
Pour inspirer nos plumes

(traducción)

No estoy en el salto, no estoy en el salto
No te metas en los zapatos de Jesús
El amor no tiene necesidad de reglas
El cielo y el infierno están a tu alrededor
Y tú lo sabes
Si Dios está dentro de ti
Me importa una cadera, no me importa un salto
Vamos a rockear hasta caer
¿Debe parar?
mata las bombas que florecen las tumbas
Para que los hijos que vienen al mundo se amen
Queremos más alegrías falsas, queremos más falsas r?
normas
Y entonces siempre es la m?
mi sangrado
Y luego mierda si tenemos que d?
luchar solo
Vi las críticas, el m?
mi por 30 años
Por nuestros gobiernos
Ya no, no nos entendemos, no lo entienden
No hablamos y no los vemos.
pero ellos quieren
decide por nosotros
Y luego nosotros, nosotros pr?
f?re envidia yd?
prueba
Nos encantan las historias de barrio
va por todos lados
Nada que peleemos pero nos equivoquemos
Carr?
mentira no pasamos por gente que piensa
Me importa una cadera, no me importa un salto
solo quiero rockear
Solo queremos hacerla hombre, ¿verdad?
!
Me importa una cadera, no me importa un salto
Vamos a rockear hasta caer
¡Esta es la tierra de los pobres!
Ven a ver la b?
jóvenes
No fantasees con armas y mala suerte.
Es rap'n rool y ah sí, ¿qué somos?
¡Cantantes de salón!
Y no somos lo que ellos piensan hombre
¿Cruzamos espadas con Belz?
pero
¿No creerá que Dios quiere salvarnos?
la calle
Para inspirar nuestras plumas