| My nigga Tame makes it funky
| Mi nigga Tame lo hace funky
|
| My nigga El makes it funky
| Mi nigga El lo hace funky
|
| Redman makes it funky
| Redman lo hace funky
|
| Huh, check it out
| Eh, échale un vistazo
|
| Verse One: El Da Sensai
| Estrofa uno: El Da Sensai
|
| I Ego Trip like Ultramag, sag my Girbauds I drag
| I Ego Trip como Ultramag, sag my Girbauds I drag
|
| competition so listen and raise the white flag
| competencia así que escucha y levanta la bandera blanca
|
| Cause the instructor, of the New Jerz verse dusts
| Porque el instructor, de los polvos de versos de New Jerz
|
| another motherfucker I discover what no other brother
| otro hijo de puta descubro lo que ningún otro hermano
|
| can do, hard to handle and to, stamp
| puede hacer, difícil de manejar y estampar
|
| I play Tramp like Grace Jones in that movie Vamp
| Interpreto a Tramp como Grace Jones en esa película Vamp
|
| I’m fit to wreck shit, I dip into the skit
| Estoy en condiciones de arruinar la mierda, me sumerjo en el sketch
|
| Spit lyrics exquisite, blitted as I hit it
| Escupe letras exquisitas, borradas cuando las golpeo
|
| I suppose I knows the ways of the pros
| Supongo que conozco los caminos de los profesionales
|
| Bros be like, «Oh that nigga’s got mad flows»
| Los hermanos dicen: «Oh, ese negro tiene flujos locos»
|
| Creep’ll get it deep, I got it when it’s strict against
| Creep lo conseguirá profundo, lo tengo cuando es estricto contra
|
| ducks who suck, and didn’t have the best defense
| patos que chupan, y no tenían la mejor defensa
|
| I make shit nice, defies with my device
| Hago mierda agradable, desafía con mi dispositivo
|
| And if I’m in a rap fight, you can catch a cap, right
| Y si estoy en una pelea de rap, puedes atrapar una gorra, ¿verdad?
|
| Bust it, whassup what did ya ask me?
| Rompe, ¿qué pasa? ¿Qué me preguntaste?
|
| Crafty with my sassafrass P-Funk, thought been handy
| Astuto con mi P-Funk de sasafrás, pensé que había sido útil
|
| Dandy Mayor Ave., back in the lab create my trap
| Dandy Mayor Ave., de vuelta en el laboratorio crea mi trampa
|
| Dibble dabble in the midst of the Artifact we have
| Dibble dabble en medio del artefacto que tenemos
|
| swiftness, I blitz, specific and you dig it
| rapidez, bombardeo, específico y te gusta
|
| from N.J., the Notty Headed Terror and da Sensai
| de Nueva Jersey, Notty Headed Terror y da Sensai
|
| Chorus: Artifacts, Redman
| Coro: Artefactos, Redman
|
| Pump! | ¡Bomba! |
| Pump! | ¡Bomba! |
| We’re lickin off the mad shots
| Estamos lamiendo los tiros locos
|
| It’s the Artifacts and Redman cummin thru ya fuckin block
| Son los Artefactos y Redman cummin a través de tu maldito bloque
|
| (repeat 3X)
| (repetir 3X)
|
| Pump! | ¡Bomba! |
| Pump! | ¡Bomba! |
| We’re lickin off the mad shots
| Estamos lamiendo los tiros locos
|
| It’s the Artifacts and Redman cummin thru ya fuckin!
| ¡Son los Artifacts y Redman cummin a través de ti!
|
| Verse Two: Tame One
| Versículo dos: domar uno
|
| Well I come live from the Artifact exhibit as a misfit
| Bueno, vengo en vivo de la exhibición de artefactos como un inadaptado
|
| Larger than Jurassic Park I lick off like Wilson Pickett
| Más grande que Jurassic Park, lamo como Wilson Pickett
|
| Drama like a talk show I hit more cheese than nacho
| Drama como un talk show le pego mas queso que nacho
|
| Feelin Machu when I Pi on; | Feelin Machu cuando Pi en; |
| a Coltrane like Roscoe
| un Coltrane como Roscoe
|
| Hostile underground fossil, nigga bout to rock ya
| Fósil subterráneo hostil, nigga pelea para rockearte
|
| So peep it how I freak it check the technique yeah I rock ya
| Así que mira cómo me asusto, comprueba la técnica, sí, te rockeo
|
| I glide like drips and blaze a trail like I was Portland
| Me deslizo como gotas y abro un camino como si fuera Portland
|
| When ill stressed, I still rock a vest like Ed Norton
| Cuando estoy estresado, sigo luciendo un chaleco como Ed Norton
|
| The ill king, taking all things cash, crash, and asses
| El rey enfermo, tomando todas las cosas en efectivo, accidentes y culos.
|
| Backstage passes, V.I.P. | Pases entre bastidores, V.I.P. |
| all access
| todo acceso
|
| I got the props pon cock, fuck the know-nots
| Tengo los apoyos pon cock, que se jodan los ignorantes
|
| Whose techniques are weaker than the graphics for the Gobots
| Cuyas técnicas son más débiles que los gráficos de los Gobots
|
| I rock with raw steel like Sue Richards, when Rick smacks her
| Rockeo con acero crudo como Sue Richards, cuando Rick la golpea
|
| Up motherfuck that I got more funk than muskrats
| Hasta la mierda que tengo más funk que las ratas almizcleras
|
| With my hocus pocus I can fuck up where ya focus
| Con mi hocus pocus puedo joder donde te enfocas
|
| wit my left hook, dip right jab shuffle I can smoke ya
| con mi gancho izquierdo, sumergir el jab derecho, puedo fumarte
|
| it don’t matter, cause all my shit is fatter than the
| no importa, porque toda mi mierda es más gorda que la
|
| pads on MPC-60's, hit me you got five second to jet G
| pads en MPC-60's, golpéame tienes cinco segundos para jet G
|
| Straight from the Bricks, now back to the N.J.
| Directamente desde Bricks, ahora de regreso a N.J.
|
| The Notty Headed Nigga and da motherfuckin Sensai
| El Notty Headed Nigga y da maldito Sensai
|
| Hoooaaaahhh! | ¡Hooooooooooooooooooooooooooooooooooo! |
| One two, one two, one two
| Uno dos, uno dos, uno dos
|
| This is for Jersey, haha ahh, ah hah
| Esto es para Jersey, jaja ahh, ah ja
|
| One two, one two
| Uno dos, uno dos
|
| Verse Three: Tame One, MC El
| Estrofa tres: Tame One, MC El
|
| I’m the black king, quick to grease my naps with Royal Crown
| Soy el rey negro, rápido para engrasar mis siestas con Royal Crown
|
| and aloe vera representin for the Notty Headed nigga era
| y aloe vera representando para la era nigga Notty Headed
|
| However whatever my Posse Packs the Pistols
| Sin embargo, sea lo que sea que mi grupo empaca las pistolas
|
| and my Skwad got the Boom, rid the room, get the bitches
| y mi Skwad consiguió el Boom, libró la habitación, atrapó a las perras
|
| The exact Artifact, who is that, you speak of
| El Artefacto exacto, quién es eso, del que hablas
|
| Leak my speakers, unique and freakin beats track in fact
| Filtrar mis altavoces, pista de ritmos única y freakin de hecho
|
| I be dat, nigga who you look for, in your worst fears
| Soy ese, negro a quien buscas, en tus peores temores
|
| Peace to my nigga Lord Sear and Samere
| Paz a mi nigga Lord Sear y Samere
|
| Display, niggaz from N.J.
| Pantalla, niggaz de N.J.
|
| Notty Headed Terror and da motherfuckin Sensai
| Notty Headed Terror y el maldito Sensai
|
| Outro: Artifacts, Redman
| Outro: Artefactos, Redman
|
| Pump! | ¡Bomba! |
| Pump! | ¡Bomba! |
| We’re lickin off the mad shots
| Estamos lamiendo los tiros locos
|
| It’s that Notty Headed Nigga cummin thru ya fuckin block
| Es ese Notty Headed Nigga cummin a través de tu maldito bloque
|
| Pump! | ¡Bomba! |
| Pump! | ¡Bomba! |
| We’re lickin off the mad shots
| Estamos lamiendo los tiros locos
|
| It’s the Artifacts and Redman cummin thru ya fuckin block
| Son los Artefactos y Redman cummin a través de tu maldito bloque
|
| Pump! | ¡Bomba! |
| Pump! | ¡Bomba! |
| We’re lickin off the mad shots
| Estamos lamiendo los tiros locos
|
| Big up to Boom Skwad’s cummin thru ya fuckin block
| Gran hasta el cummin de Boom Skwad a través de tu jodido bloque
|
| Pump! | ¡Bomba! |
| Pump! | ¡Bomba! |
| We’re lickin off the mad shots
| Estamos lamiendo los tiros locos
|
| It’s the Artifacts and Redman cummin thru ya fuckin block
| Son los Artefactos y Redman cummin a través de tu maldito bloque
|
| Pump! | ¡Bomba! |
| Pump!
| ¡Bomba!
|
| Booyaka
| Booyaka
|
| Pump! | ¡Bomba! |
| Pump! | ¡Bomba! |
| (6X)
| (6X)
|
| For nine-fo'
| Por nueve-fo'
|
| Pump! | ¡Bomba! |
| Pump!
| ¡Bomba!
|
| Artifacts get dapped like that y’all
| Los artefactos se dañan así, todos ustedes
|
| Jersey’s in the fuckin house y’all
| Jersey está en la maldita casa, todos ustedes
|
| New York’s live in the house y’all
| Nueva York vive en la casa, todos ustedes
|
| Newark is live in the house y’all
| Newark está en vivo en la casa, ustedes
|
| E-O's live in the house y’all
| E-O vive en la casa, ustedes
|
| Word is bond in the hizouse y’all
| La palabra es un vínculo en la casa de campo, ustedes
|
| I’m in the motherfuckin hizouse y’all
| Estoy en el hijo de puta casa de todos ustedes
|
| So niggaz get the fuckin balls y’all | Así que niggaz consigue las jodidas bolas |