| Heimþrá (original) | Heimþrá (traducción) |
|---|---|
| Litast stjörnurnar um himinhvel | Las estrellas están coloreadas en el cielo. |
| Undir vökulum augunum dvel | Permanecer bajo los ojos vigilantes |
| Innst í hjartanu veit ég svo vel | En mi corazón lo sé muy bien |
| Hvert sem liggur leið rata ég heim | Donde quiera que vaya encuentro mi camino a casa |
| Erða kyrrðin sem faðmar svo þétt | O la quietud que abraza con tanta fuerza |
| Eða gjólan sem andar svo létt | O la Navidad que respira tan a la ligera |
| Þar sem veröldin virkar svo rétt | Porque el mundo funciona tan bien |
| Hvert sem liggur leið rata ég heim | Donde quiera que vaya encuentro mi camino a casa |
