Traducción de la letra de la canción One Last Dance - Asha Ali

One Last Dance (original)

The night is coming to an end
Can I have one last dance?
Stand close to you and pretend
Give this rite of passage one last kiss
You smell so good
Your T-shirt is damp with sweat
Let me take you home
Let me take it off
I have nothing to hide behind
There’s no way out
No escape
From life and loss
It’s all connected and intertwined
And you are dancing
And the song is ending
And I am failing
I am drunk and lost for words
There’s nothing to stand on
I’ll go home and lick my wounds
I’ll start forgetting
I’ll start forgetting
There’s no way out
No escape
From life and loss
It’s all connected
And intertwined
I’ll just have to trust the good and accept the bad
Mourn what I once had and get out of bed

One Last Dance (traducción)

La noche está llegando a su fin
¿Puedo tener un último baile?
Párate cerca de ti y finge
Dale a este rito de paso un último beso
Hueles muy bien
Tu camiseta está húmeda de sudor.
Déjame llevarte a casa
Déjame quitarlo
No tengo nada detrás de lo que esconderme
No hay manera de salir
No hay escapatoria
De la vida y la pérdida
Todo está conectado y entrelazado.
y tu estas bailando
Y la canción está terminando
y estoy fallando
Estoy borracho y sin palabras
No hay nada en lo que pararse
Iré a casa y lameré mis heridas
voy a empezar a olvidar
voy a empezar a olvidar
No hay manera de salir
No hay escapatoria
De la vida y la pérdida
todo esta conectado
Y entrelazados
Tendré que confiar en lo bueno y aceptar lo malo
Llorar lo que una vez tuve y salir de la cama