Traducción de la letra de la canción Christmas Is The Time - Ashanti

Christmas Is The Time (original)

Christmas is
The time we take
To say thank you
And I love you
Christmas is
The time that you give
With all of your heart
To see that smile again
(Pre-Chorus)
And there is nowhere else
I would rather be
Than sit right here
With my family
And even though some of them aren’t with us
I know they’re watching from above
Being hurt a little bit 'cause you miss em
But you can still feel their love 'cause…
Christmas is… Christmas is…
Christmas is the time we love to share
Christmas is… Christmas is…
Christmas is the time we love to share
Christmas is
The time to make
Room in your heart
And forgive those mistakes that were made
Christmas is
Time for sacrifice
'Cause remember He made
His sacrifice on this day
(Pre-Chorus)
And there is nowhere else
I would rather be
Than sit right here
With my family
And even though some of them aren’t with us
I know they’re watching from above
Being hurt a little bit 'cause you miss em
But you can still feel their love 'cause…
Christmas is… Christmas is…
Christmas is the time we love to share
Christmas is… Christmas is…
Christmas is the time we love to share
Yea yea, yea yea
Yea yea, yea yea
Merry Christmas

(traducción)

Navidad es
El tiempo que tomamos
Decir gracias
Y te amo
Navidad es
El tiempo que le das
Con todo tu corazón
Para ver esa sonrisa otra vez
(Pre coro)
Y no hay otro lugar
Prefiero ser
Que sentarse aquí
Con mi familia
Y aunque algunos de ellos no están con nosotros
Sé que están mirando desde arriba
Me duele un poco porque los extrañas
Pero aún puedes sentir su amor porque...
La Navidad es... La Navidad es...
La Navidad es el momento en que nos encanta compartir
La Navidad es... La Navidad es...
La Navidad es el momento en que nos encanta compartir
Navidad es
El momento de hacer
Habitación en tu corazón
Y perdona esos errores que se cometieron
Navidad es
tiempo de sacrificio
Porque recuerda que Él hizo
Su sacrificio en este día
(Pre coro)
Y no hay otro lugar
Prefiero ser
Que sentarse aquí
Con mi familia
Y aunque algunos de ellos no están con nosotros
Sé que están mirando desde arriba
Me duele un poco porque los extrañas
Pero aún puedes sentir su amor porque...
La Navidad es... La Navidad es...
La Navidad es el momento en que nos encanta compartir
La Navidad es... La Navidad es...
La Navidad es el momento en que nos encanta compartir
Sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí
Feliz navidad