Traducción de la letra de la canción Always On Time - Ja Rule, Ashanti

Always On Time (original)

Gave you my, baby be mine
Always there when you call, always on time
Gave you my, baby
Baby, I’m not always there when you call, but I’m always on time
And I gave you my all, now baby be mine
I’m not always there when you call, but I’m always on time
And I gave you my all, now baby be mine
Come on and get a piece of this late-night lover
You know, the one that swing dick like no other (shit)
I know, I got a lot of things I need to explain
But baby you know the name and love is about pain
So, stop the complaints and drop the order restraints
Our sex life’s a game so back me down in the paint
'Cause I can’t wait no more
'Cause it’s about a quarter-past three and shorty’s eyein me
I got the Bentley valeted
And I’m just outside of Jersey, past the Palisades
And I love to see that ass in boots and shades
Sprawled out on the bed while I’m yankin your braids
Thug style, you never thought I’d make you smile
While I’m smackin your ass and fuckin you all wild
But we share somethin so rare, but who cares, you care
Girl, get a grip, come on, pull it together
It’s only a sun shower, we been through worse weather
Like the stormy nights you wrote a «Dear Ja» letter
And took my Benz and keyed and cut the leather
Bitch, you know better, we live M-O-B
Money Over Bitches, Murder, I-N-C
I got two or three hoes for every V
And I keep 'em drugged up off that ecstasy
I’m a playground legend like Kirkland Pee-wee
Name a nigga in the league got more game than me
I play hard, there’s so many women I fathered
Meet 'em with scars and send 'em home hot and bothered
Truth or dare, this life ain’t apparently fair
And a love with no glare is a crystal stare
But we share, somethin so rare, but who cares, you care
Oh I’m, feelin like ya livin a, double life
'Cause you don’t be comin home, sometimes
Baby, but you’re always, on time, checkin for one time
You and I, got a special bond together
We go back like bombers boo, in the coldest weather
And when I play you play the same way you freak me baby I fuck you crazy
Then I’m gone
Baby don’t really want me to get up and leave off that easy
She’ll be wakin up wet for sheezy
Remind these bitches to mind they business
Believe me, this pimp game is very religious
And I’m built like the Don Bishop
Gon' keep this money-green Benz and my hoes as my witness
The life we share is a thug affair
But who cares, you care
Always there when you call, always on time
Gave you my baby be mine
Always there when you call, always on time
Gave you my baby be mine
Here at W-I-Z we play nothing but the hits, nothing but the hits
Nothing but the muthafuckin hits

(traducción)

Te di mi bebé, sé mío
Siempre ahí cuando llamas, siempre a tiempo
te di mi bebé
Cariño, no siempre estoy ahí cuando llamas, pero siempre llego a tiempo
Y te di mi todo, ahora nena sé mía
No siempre estoy allí cuando llamas, pero siempre llego a tiempo.
Y te di mi todo, ahora nena sé mía
Ven y consigue un pedazo de este amante nocturno
Ya sabes, el que balancea la polla como ningún otro (mierda)
Lo sé, tengo muchas cosas que necesito explicar
Pero bebé, sabes el nombre y el amor se trata de dolor
Entonces, detenga las quejas y abandone las restricciones de orden.
Nuestra vida sexual es un juego, así que retrocede en la pintura
Porque no puedo esperar más
Porque son las tres y cuarto y Shorty me mira
Tengo el Bentley valeted
Y estoy en las afueras de Jersey, más allá de Palisades
Y me encanta ver ese culo con botas y gafas
Tumbado en la cama mientras tiro de tus trenzas
Estilo matón, nunca pensaste que te haría sonreír
Mientras te golpeo el culo y te follo salvajemente
Pero compartimos algo tan raro, pero a quién le importa, a ti te importa
Chica, agárrate, vamos, júntalo
Es solo una ducha de sol, hemos pasado por peor clima
Como las noches tormentosas que escribiste una carta de «Querido Ja»
Y tomé mi Benz y metí la llave y corté el cuero
Perra, sabes mejor, vivimos M-O-B
Dinero sobre perras , asesinato , I-N-C
Tengo dos o tres azadas por cada V
Y los mantengo drogados con ese éxtasis
Soy una leyenda del patio de recreo como Kirkland Pee-wee
Nombra a un negro en la liga que tenga más juego que yo
Juego duro, hay tantas mujeres que engendré
Conócelos con cicatrices y envíalos a casa calientes y molestos
Verdad o reto, esta vida aparentemente no es justa
Y un amor sin deslumbramiento es una mirada de cristal
Pero compartimos, algo tan raro, pero a quién le importa, a ti te importa
Oh, me siento como si estuvieras viviendo una doble vida
porque a veces no vuelves a casa
Cariño, pero siempre estás, a tiempo, registrándote por una vez
Tú y yo, tenemos un vínculo especial juntos
Volvemos como bombarderos boo, en el clima más frío
Y cuando juego, tú juegas de la misma manera que me asustas, bebé, te follo loco
entonces me voy
El bebé realmente no quiere que me levante y lo deje así de fácil
Ella se despertará mojada por sheezy
Recuérdales a estas perras que se ocupen de sus asuntos
Créeme, este juego de proxenetas es muy religioso.
Y estoy construido como el Don Bishop
Voy a mantener este Benz verde dinero y mis azadas como mi testigo
La vida que compartimos es un asunto de matones
Pero a quién le importa, te importa
Siempre ahí cuando llamas, siempre a tiempo
Te di mi bebe ser mio
Siempre ahí cuando llamas, siempre a tiempo
Te di mi bebe ser mio
Aquí en W-I-Z no tocamos nada más que los éxitos, nada más que los éxitos
Nada más que los éxitos muthafuckin