Traducción de la letra de la canción The Way That I Love You - Ashanti

The Way That I Love You (original)

After all of the times that we tried
I found out we were living a lie
And after all of this love that we made
I know now you don’t love me the same
The way that I love (The way that I love)
The way that I love (The way that I love)
The way that I love (The way that I love you)
I woke up kind of early today and something told me from that moment it
wouldn’t be the same
Felt like you were hiding something, but I didn’t push it
I didn’t complain or say nothing
I tried to act like I didn’t see it
'Cause deep down, I knew I didn’t wanna believe it
There it was, it was you and her, you left your sidekick on the nightstand
And I read
Everything you did and everything you said
Now I’m standing here looking like damn
I thought it was you and I
Now all I got to say is why
After all of the times that we tried
I found out we were living a lie
And after all of this love that we made
I know now you don’t love me the same
The way that I love (The way that I love)
The way that I love (The way that I love)
The way that I love (The way that I love you)
Ohh, ohh, ohh
I notice now that when I’m around you be tryna lock the doors, whispering on
the phone
Now wait a minute, since we been in this house, you ain’t never did this before
Tell me what’s this about, I tried to sit and say to myself
This here is too good, he don’t want nothing else
But there it was, it was you and her
You left the credit card receipt inside the beamer with
Everything you bought
Everything you spent, now I’m standing here once again
I thought it was you and I, now all I’ve got to say is
Why
After all of the times that we tried
I found out we were living a lie
And after all of this love that we made
I know now you don’t love me the same
The way that I love (The way that I love)
The way that I love (The way that I love)
The way that I love (The way that I love you)
Ohh, ohh, ohh
You lied, you lied, oh why, oh why?
Can’t, why’d you have to lie to me?
Why’d you have to lie to me?
Why’d you have to lie to me?
Why?
After all of the times that we tried
I found out we were living a lie
And after all of this love that we made
I know now you don’t love me the same
The way that I love (The way that I loved you)
The way that I love (The way that I loved you)
The way that I love (The way that I loved you)
Ohh, whoa, whoa, whoa, ohh

(traducción)

Después de todas las veces que lo intentamos
Descubrí que estábamos viviendo una mentira
Y después de todo este amor que hicimos
Sé que ahora no me amas igual
La forma en que amo (La forma en que amo)
La forma en que amo (La forma en que amo)
La forma en que te amo (La forma en que te amo)
Me desperté un poco temprano hoy y algo me dijo desde ese momento que
no sería lo mismo
Sentí que estabas escondiendo algo, pero no lo presioné.
No me quejé ni dije nada
Traté de actuar como si no lo hubiera visto.
Porque en el fondo, sabía que no quería creerlo
Ahí estabas, eras tú y ella, dejaste a tu compinche en la mesita de noche
y leo
Todo lo que hiciste y todo lo que dijiste
Ahora estoy parado aquí luciendo maldito
Pensé que éramos tú y yo
Ahora todo lo que tengo que decir es por qué
Después de todas las veces que lo intentamos
Descubrí que estábamos viviendo una mentira
Y después de todo este amor que hicimos
Sé que ahora no me amas igual
La forma en que amo (La forma en que amo)
La forma en que amo (La forma en que amo)
La forma en que te amo (La forma en que te amo)
oh, oh, oh
Ahora me doy cuenta de que cuando estoy cerca intentas cerrar las puertas, susurrando en
el teléfono
Ahora espera un minuto, desde que estamos en esta casa, nunca has hecho esto antes
Dime de qué se trata esto, traté de sentarme y decirme
Esto de aquí es demasiado bueno, no quiere nada más
Pero ahí estaba, eras tú y ella
Dejaste el recibo de la tarjeta de crédito dentro del proyector con
todo lo que compraste
Todo lo que gastaste, ahora estoy parado aquí una vez más
Pensé que éramos tú y yo, ahora todo lo que tengo que decir es
Por qué
Después de todas las veces que lo intentamos
Descubrí que estábamos viviendo una mentira
Y después de todo este amor que hicimos
Sé que ahora no me amas igual
La forma en que amo (La forma en que amo)
La forma en que amo (La forma en que amo)
La forma en que te amo (La forma en que te amo)
oh, oh, oh
Mentiste, mentiste, oh por qué, oh por qué?
No puedo, ¿por qué tuviste que mentirme?
¿Por qué tuviste que mentirme?
¿Por qué tuviste que mentirme?
¿Por qué?
Después de todas las veces que lo intentamos
Descubrí que estábamos viviendo una mentira
Y después de todo este amor que hicimos
Sé que ahora no me amas igual
La forma en que te amo (La forma en que te amé)
La forma en que te amo (La forma en que te amé)
La forma en que te amo (La forma en que te amé)
Ohh, espera, espera, espera, ohh