Traducción de la letra de la canción Pretty Little Flower - Ashanti, J Star

Pretty Little Flower (original)

I’m a pretty little flower baby babe ya gotta gotta be fragile with me with me
I’m a pretty little flower baby don’t crush me baby don’t hurt me baby baby.
Can you be my dream come true it’s been a long time but iv been waiting for you.
I never wanted to care, now I found someone that I wanna be my teddy bear
So I can squeeze u when I want & you can hold me all night long
Your everything I want, your everything I need, but you can’t take advantage of
me.
I wanna be your rose in the glass, treat me like a princess.
I wanna be your
rose in the glass, don’t break me to peices.
I wanna be your rose in the glass, treat me like a princess.
I wanna be your
rose in the glass, don’t break me to peices.
I’m a pretty little flower baby babe ya gotta gotta be fragile with me with me
I’m a pretty little flower baby don’t crush me baby don’t hurt me baby baby.
I’m a pretty little flower baby babe ya gotta gotta be fragile with me with me
I’m a pretty little flower baby don’t crush me baby don’t hurt me baby baby.
I wanna run away with you, I gotta know if you feel the way I do.
every since that day in june, your first kiss left me speechless.
I wanna know if this is right, & I will never have to fight.
your everything I
want your everything I need, but just don’t take advantage of me.
I wanna be your rose in the glass, treat me like a princess.
I wanna be your
rose in the glass, don’t break me to peices.
I wanna be your rose in the glass, treat me like a princess.
I wanna be your
rose in the glass, don’t break me to peices.
I’m a pretty little flower baby babe ya gotta gotta be fragile with me with me
I’m a pretty little flower baby don’t crush me baby don’t hurt me baby baby.
I’m a pretty little flower baby babe ya gotta gotta be fragile with me with me
I’m a pretty little flower baby don’t crush me baby don’t hurt me baby baby.
I can see that your a pretty little flower lil mama, so you ain’t gotta worry
bout the fussing and the drama.
Have no fear cause the god lives here, be prepared I’m bout to make all your
troubles disapear.
Yea I’ll be your teddy bear boo I’m here to cuddle witchu.
I'll set your bubble
bath and soak in them bubbles with you.
Give you a kiss that will set the mood for you baby.
whatever you like,
just to show I love you baby.
I know you fragile so I gotta handle you with care & when we far apart baby I
can feel you near.
Are love is strong like a dynasty we building on & if your pedals cold girl I’m
here to keep em warm.
I’m a pretty little flower baby babe ya gotta gotta be fragile with me with me
I’m a pretty little flower baby don’t crush me baby don’t hurt me baby baby.
I’m a pretty little flower baby babe ya gotta gotta be fragile with me with me
I’m a pretty little flower baby don’t crush me baby don’t hurt me baby baby

(traducción)

Soy una pequeña flor bonita bebé, tienes que ser frágil conmigo conmigo
Soy una pequeña flor bonita, bebé, no me aplastes, bebé, no me lastimes, bebé, bebé.
¿Puedes ser mi sueño hecho realidad? Ha pasado mucho tiempo pero te he estado esperando.
Nunca quise que me importara, ahora encontré a alguien que quiero que sea mi osito de peluche
Así puedo apretarte cuando quiera y tú puedes abrazarme toda la noche
Eres todo lo que quiero, eres todo lo que necesito, pero no puedes aprovechar
me.
Quiero ser tu rosa en el vaso, trátame como a una princesa.
Quiero ser tu
rosa en el vaso, no me rompas en pedazos.
Quiero ser tu rosa en el vaso, trátame como a una princesa.
Quiero ser tu
rosa en el vaso, no me rompas en pedazos.
Soy una pequeña flor bonita bebé, tienes que ser frágil conmigo conmigo
Soy una pequeña flor bonita, bebé, no me aplastes, bebé, no me lastimes, bebé, bebé.
Soy una pequeña flor bonita bebé, tienes que ser frágil conmigo conmigo
Soy una pequeña flor bonita, bebé, no me aplastes, bebé, no me lastimes, bebé, bebé.
Quiero huir contigo, tengo que saber si te sientes como yo.
desde ese día de junio, tu primer beso me dejó sin palabras.
Quiero saber si esto es correcto y nunca tendré que pelear.
tu todo lo que yo
Quiero tu todo lo que necesito, pero no te aproveches de mí.
Quiero ser tu rosa en el vaso, trátame como a una princesa.
Quiero ser tu
rosa en el vaso, no me rompas en pedazos.
Quiero ser tu rosa en el vaso, trátame como a una princesa.
Quiero ser tu
rosa en el vaso, no me rompas en pedazos.
Soy una pequeña flor bonita bebé, tienes que ser frágil conmigo conmigo
Soy una pequeña flor bonita, bebé, no me aplastes, bebé, no me lastimes, bebé, bebé.
Soy una pequeña flor bonita bebé, tienes que ser frágil conmigo conmigo
Soy una pequeña flor bonita, bebé, no me aplastes, bebé, no me lastimes, bebé, bebé.
Puedo ver que eres una pequeña flor bonita mamá, así que no tienes que preocuparte
sobre el alboroto y el drama.
No tengas miedo porque el dios vive aquí, prepárate, estoy a punto de hacer que todos tus
los problemas desaparecen.
Sí, seré tu osito de peluche, estoy aquí para abrazarte.
Voy a configurar tu burbuja
Báñate y empápate de burbujas contigo.
Darle un beso que establezca el estado de ánimo para su bebé.
lo que quieras,
solo para demostrar que te amo bebé.
Sé que eres frágil, así que tengo que manejarte con cuidado y cuando nos separamos bebé, yo
puedo sentirte cerca.
¿El amor es fuerte como una dinastía sobre la que construimos y si tus pedales son una chica fría?
aquí para mantenerlos calientes.
Soy una pequeña flor bonita bebé, tienes que ser frágil conmigo conmigo
Soy una pequeña flor bonita, bebé, no me aplastes, bebé, no me lastimes, bebé, bebé.
Soy una pequeña flor bonita bebé, tienes que ser frágil conmigo conmigo
Soy una pequeña flor bonita, bebé, no me aplastes, bebé, no me lastimes, bebé, bebé.