Traducción de la letra de la canción Take Me Tonight - Ashanti, Lloyd

Take Me Tonight (original)

why dont you take me tonight
Take me away wherever you like
Cuz I only want you my baby
No place I rather be, you’re all I need, all I want so lets go boy you got everything that I need and I couldnt ask for more
And everything on me is all yours cuz
You make me smile like I never smiled before
And I adore you, want a lil more of you
Do anything I’ll go anywhere as long as I can hold your hand
So lets go why dont you take me tonight
Take me away wherever you like
Cuz I only want you my baby
No place I rather be, you’re all I need, all I want so lets go baby I aint never been the type to fall in love and having thoughts of me and
just one
Till I found you and I’m proud to say
That I cant see me without you
You aint nuttin like them other girls
Cuz I get to —
And travel around the world
And you aint even gotta pack your things
Watever you want or need I got it So lets go why dont you take me tonight
Take me away wherever you like
Cuz I only want you my baby
No place I rather be, you’re all I need, all I want so lets go now can you take me and can you make me feel like I never felt before
shorty I can take you and I can make you feel like you need more and more
maybe we can go somewhere tonite
if you want to baby we can catch a flight
long as I got you baby everything is ok listen, you can ride wit me, you can fly wit me where ever
or we can stay at home, we can be alone together baby
cuz you kno I need u baby
aint no place I rather be you’re all I need
you’re all I want so lets go why dont you take me tonight
Take me away wherever you like
Cuz I only want you my baby
No place I rather be, you’re all I need, all I want so lets go You’re all I need in my life when I’m wit you everything is just rite

Take Me Tonight (traducción)

¿Por qué no me llevas esta noche?
Llévame donde quieras
Porque solo te quiero a ti, mi bebé
No hay lugar en el que prefiera estar, eres todo lo que necesito, todo lo que quiero, así que vamos chico, tienes todo lo que necesito y no podría pedir más.
Y todo en mí es todo tuyo porque
Me haces sonreír como nunca antes sonreí
Y te adoro, quiero un poco más de ti
Haz cualquier cosa, iré a cualquier parte siempre que pueda sostener tu mano
Entonces, vamos, ¿por qué no me llevas esta noche?
Llévame donde quieras
Porque solo te quiero a ti, mi bebé
No hay lugar en el que prefiera estar, eres todo lo que necesito, todo lo que quiero, así que vamos bebé, nunca he sido del tipo que se enamora y tiene pensamientos sobre mí y
solo uno
Hasta que te encontré y estoy orgulloso de decir
Que no puedo verme sin ti
No eres como las otras chicas
Porque llego a—
Y viajar por el mundo
Y ni siquiera tienes que empacar tus cosas
Lo que quieras o necesites, lo tengo. Entonces, vamos, ¿por qué no me llevas esta noche?
Llévame donde quieras
Porque solo te quiero a ti, mi bebé
No hay lugar en el que prefiera estar, eres todo lo que necesito, todo lo que quiero, así que vámonos ahora, ¿puedes llevarme y puedes hacerme sentir como nunca antes?
Pequeña, puedo llevarte y puedo hacerte sentir que necesitas más y más.
tal vez podamos ir a algún lado esta noche
si quieres bebe podemos tomar un vuelo
Mientras te tenga bebé, todo está bien, escucha, puedes viajar conmigo, puedes volar conmigo donde sea
o podemos quedarnos en casa, podemos estar solos juntos bebe
porque sabes que te necesito bebé
no hay lugar en el que prefiero ser tú eres todo lo que necesito
eres todo lo que quiero, así que vamos, ¿por qué no me llevas esta noche?
Llévame donde quieras
Porque solo te quiero a ti, mi bebé
No hay lugar en el que prefiera estar, eres todo lo que necesito, todo lo que quiero, así que vámonos Eres todo lo que necesito en mi vida cuando estoy contigo todo es solo rito