Traducción de la letra de la canción Time of Year - Ashanti

Time of Year (original)

Christmas is the time of year
That we become as one
Tears of joy
Heart filled with love
Cause Christmas time has begun
There is nowhere else I would rather be My family’s here with me Even though some of them are watching from above
I feel their love for me Christmas is the time of year
You give your very last
Just to see that smiling face on someone that you love
And there is nowhere else I would rather be My family’s here with me Even though some of them are watching from above
I feel their love for me Christmas is the time of year
We want our loved ones to be here with us And when we know they’re far away
We try to make it so they’re here to stay
Cause there is nowhere else I would rather be My family’s here with me Even though some of them are watching from above
I feel their love for me Christmas is the time of year
When lovers hold each other tight
From one kiss that let you know
We’re glad to be together on this night
And there is nowhere else I would rather be My family’s here with me Even though some of them are watching from above
I feel their love for me Merry Christmas!

Time of Year (traducción)

La Navidad es la época del año
Que seamos como uno
Lagrimas de alegria
Corazón lleno de amor
Porque el tiempo de Navidad ha comenzado
No hay ningún otro lugar en el que prefiera estar. Mi familia está aquí conmigo, aunque algunos de ellos están mirando desde arriba.
Siento su amor por mí La Navidad es la época del año
Das tu último
Solo para ver esa cara sonriente en alguien que amas
Y no hay ningún otro lugar en el que prefiera estar. Mi familia está aquí conmigo, aunque algunos de ellos están mirando desde arriba.
Siento su amor por mí La Navidad es la época del año
Queremos que nuestros seres queridos estén aquí con nosotros y cuando sabemos que están lejos
Tratamos de hacerlo para que estén aquí para quedarse
Porque no hay otro lugar en el que prefiera estar Mi familia está aquí conmigo Aunque algunos de ellos están mirando desde arriba
Siento su amor por mí La Navidad es la época del año
Cuando los amantes se abrazan fuerte
De un beso que te hizo saber
Estamos contentos de estar juntos en esta noche
Y no hay ningún otro lugar en el que prefiera estar. Mi familia está aquí conmigo, aunque algunos de ellos están mirando desde arriba.
Siento su amor por mí ¡Feliz Navidad!