| Tonic (original) | Tonic (traducción) |
|---|---|
| That was so funny | Eso fue tan gracioso |
| Yeah | sí |
| That didn’t work out | eso no funciono |
| Wait, I | espera, yo |
| You tryna look at it? | ¿Intentas mirarlo? |
| It’s quarter to nine | Son las nueve menos cuarto |
| Friday night | Viernes noche |
| I’m way too tipsy | estoy demasiado borracho |
| I’m ready to ride | estoy listo para montar |
| 'Cause we locked eyes | Porque nos miramos a los ojos |
| If you come get me | Si vienes a buscarme |
| Come get me | Venir a buscarme |
| Gimme your attention | dame tu atencion |
| Baby, I can’t hold back | Cariño, no puedo contenerme |
| Guilty by submission | Culpable por sumisión |
| Baby, I can’t hold back | Cariño, no puedo contenerme |
| Gimme your attention | dame tu atencion |
| Baby, I can’t hold back | Cariño, no puedo contenerme |
| Guilty by submission | Culpable por sumisión |
| Baby, I can’t hold back | Cariño, no puedo contenerme |
| You’re my tonic | eres mi tónico |
| My vodka tonic | Mi tónica de vodka |
| Alright | Bien |
| You’re my tonic | eres mi tónico |
| My gin and tonic | Mi gin tonic |
| Alright | Bien |
| You’re my tonic | eres mi tónico |
| My vodka tonic | Mi tónica de vodka |
| Alright | Bien |
| You’re my tonic | eres mi tónico |
| My gin and tonic | Mi gin tonic |
| Alright, alright | Bien bien |
| (Alright, alright, alright, alright, alright) | (Bien, bien, bien, bien, bien) |
| (Alright, alright, alright, alright, alright) | (Bien, bien, bien, bien, bien) |
| Its a quarter to five | Son las cinco menos cuarto |
| Been out all night | He estado fuera toda la noche |
| I’m way too twisted | Estoy demasiado retorcido |
| I’m dancing on you | Estoy bailando sobre ti |
| Enjoy the view | Disfruta la vista |
| I’m way too gifted | soy demasiado dotado |
| Too gifted | demasiado dotado |
| Give me your | Dame tu |
| Give me your | Dame tu |
| Gimme your attention | dame tu atencion |
| You cannot just hold back | No puedes simplemente contenerte |
| Gulty by submission | Culpable por sumisión |
| You cannot just hold back | No puedes simplemente contenerte |
| Gimme your attention | dame tu atencion |
| You cannot just hold back | No puedes simplemente contenerte |
| Gulty by submission | Culpable por sumisión |
| You cannot just hold back | No puedes simplemente contenerte |
| You’re my tonic | eres mi tónico |
| My vodka tonic | Mi tónica de vodka |
| Alright | Bien |
| You’re my tonic | eres mi tónico |
| My gin and tonic | Mi gin tonic |
| Alright | Bien |
| You’re my tonic | eres mi tónico |
| My vodka tonic | Mi tónica de vodka |
| Alright | Bien |
| You’re my tonic | eres mi tónico |
| My gin and tonic | Mi gin tonic |
| Alright, alright | Bien bien |
| (Alright, alright, alright, alright, alright) | (Bien, bien, bien, bien, bien) |
| (Alright, alright, alright, alright, alright) | (Bien, bien, bien, bien, bien) |
| I’m feeling this love hangover | Estoy sintiendo esta resaca de amor |
| Every time your over here filling my cup | Cada vez que estás aquí llenando mi taza |
| I’m feeling this love hangover | Estoy sintiendo esta resaca de amor |
| Every time your over here filling my cup | Cada vez que estás aquí llenando mi taza |
| (Alright, alright, alright, alright, alright) | (Bien, bien, bien, bien, bien) |
| Right here filling my cup | Justo aquí llenando mi taza |
| (Alright, alright, alright, alright, alright) | (Bien, bien, bien, bien, bien) |
| You’re my tonic | eres mi tónico |
| My vodka tonic | Mi tónica de vodka |
| Alright | Bien |
| You’re my tonic | eres mi tónico |
| My gin and tonic | Mi gin tonic |
| Alright | Bien |
| You’re my tonic | eres mi tónico |
| My vodka tonic | Mi tónica de vodka |
| Alright | Bien |
| You’re my tonic | eres mi tónico |
| My gin and tonic | Mi gin tonic |
| Alright, alright | Bien bien |
| (Alright, alright, alright, alright, alright) | (Bien, bien, bien, bien, bien) |
| (Alright, alright, alright, alright, alright) | (Bien, bien, bien, bien, bien) |
Traducción de la letra de la canción Tonic - ASHLEE + EVAN, Ashlee Simpson, Evan Ross
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Tonic de -ASHLEE + EVAN
Canción del álbum: ASHLEE + EVAN
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:11.10.2018
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Access
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2004 | |
Phases ft. Ashlee Simpson, Evan Ross | 2019 |
| 2006 | |
All I Want ft. Brittany O’Grady, Evan Ross | 2018 |
I Do ft. Ashlee Simpson, Evan Ross | 2018 |
| 2003 | |
| 2003 | |
Paris ft. Ashlee Simpson, Evan Ross | 2018 |
Safe Zone ft. Ashlee Simpson, Evan Ross | 2018 |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
I Want You ft. Ashlee Simpson, Evan Ross | 2018 |
| 2003 | |
Home ft. Ashlee Simpson, Evan Ross | 2018 |
| 2004 | |
Don't You Look At Me ft. Brittany O’Grady, Evan Ross | 2018 |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2007 |