Traducción de la letra de la canción Toxic - Ashnikko

Toxic (original)

Yo, mmm
You can't stand to see me shine
Better buy a visor
You don't ever cross my mind
What's a sheep to a tiger?
On your horse so high
Swear to God I'm higher
Know you're beggin' for a dime
I'ma throw you a fiver
Beggin' for it, beggin' for it
Beggin' for some relevance
As soon as I pull up on you
Scare you like a skeleton
You can't stand to see me shine
Better buy a visor
You don't ever cross my mind
What's a sheep to a tiger?
Leeches, leechin'
Wanna juice me, peaches
All eyes on me, peepers
You are jeepеrs creepers
Call me your fuckin' diva
I'm an overachiеver
I'm a knock out, anaesthesia
Give me a breather
Heard the gossip
Heard a rumor that you said you made me who I am
You think you're the man
You're so toxic
Like Britney bitch I drop you just because I can
You think you're the man, bitch please
You can't stand to see me shine
Better buy a visor
You don't ever cross my mind
What's a sheep to a tiger?
On your horse so high
Swear to God I'm higher
Know you're beggin' for a dime
I'ma throw you a fiver
Beggin' for it, beggin' for it
Beggin' for some relevance
As soon as I pull up on you
Scare you like a skeleton
You can't stand to see me shine
Better buy a visor
You don't ever cross my mind
What's a sheep to a tiger?
Self-made, self-paid
How dare you speak my name?
Where were you yesterday?
So lame that I'm your only claim to fame
No way, cliché, you grown man playin' games
I'm on point like ballet
You three-headed snake
Heard the gossip
Heard a rumor that you said you made me who I am
You think you're the man
You're so toxic
Like Britney bitch I drop you just because I can
You think you're the man
Beggin' for it, beggin' for it
Beggin' for some relevance
As soon as I pull up on you
Scare you like a skeleton
You can't stand to see me shine
Better buy a visor
You don't ever cross my mind
What's a sheep to a tiger?

(traducción)

Yo, mmm
No puedes soportar verme brillar
Mejor compra una visera
Nunca cruzas mi mente
¿Qué es una oveja para un tigre?
En tu caballo tan alto
Juro por Dios que soy más alto
Sé que estás rogando por un centavo
Te tiro un billete de cinco
Rogando por ello, rogando por ello
Empezando por algo de relevancia
Tan pronto como te detenga
asustarte como un esqueleto
No puedes soportar verme brillar
Mejor compra una visera
Nunca cruzas mi mente
¿Qué es una oveja para un tigre?
Sanguijuelas, sanguijuelas
¿Quieres jugo conmigo, duraznos?
Todos los ojos en mí, mirones
Ustedes son jeepers enredaderas
Llámame tu maldita diva
soy un triunfador
Soy un nocaut, anestesia
dame un respiro
Escuché el chisme
Escuché un rumor de que dijiste que me hiciste quien soy
Crees que eres el hombre
eres tan toxico
Como la perra de Britney, te dejo solo porque puedo
Crees que eres el hombre, perra por favor
No puedes soportar verme brillar
Mejor compra una visera
Nunca cruzas mi mente
¿Qué es una oveja para un tigre?
En tu caballo tan alto
Juro por Dios que soy más alto
Sé que estás rogando por un centavo
Te tiro un billete de cinco
Rogando por ello, rogando por ello
Empezando por algo de relevancia
Tan pronto como te detenga
asustarte como un esqueleto
No puedes soportar verme brillar
Mejor compra una visera
Nunca cruzas mi mente
¿Qué es una oveja para un tigre?
Hecho a sí mismo, pagado por sí mismo
¿Cómo te atreves a pronunciar mi nombre?
¿Dónde estabas ayer?
Tan tonto que soy tu único reclamo a la fama
De ninguna manera, cliché, eres un hombre adulto jugando juegos
Estoy en el punto como el ballet
Serpiente de tres cabezas
Escuché el chisme
Escuché un rumor de que dijiste que me hiciste quien soy
Crees que eres el hombre
eres tan toxico
Como la perra de Britney, te dejo solo porque puedo
Crees que eres el hombre
Rogando por ello, rogando por ello
Empezando por algo de relevancia
Tan pronto como te detenga
asustarte como un esqueleto
No puedes soportar verme brillar
Mejor compra una visera
Nunca cruzas mi mente
¿Qué es una oveja para un tigre?