Traducción de la letra de la canción Laid Up - Asiahn

Laid Up (original)

2 a.m. in the club, I ain’t 'bout this shit
Tryna fight this thing, it don’t make no sense
Plenty niggas in my phone I don’t wanna get with
I’m thinkin' 'bout you (Damn)
Don’t want no more pain, so I’m scared to let go
No you ain’t the same, gotta let you know
I can’t fight this feeling, not anymore
I’d rather be laid up with you, stay up with you
Prayed up with you
I made it back here somehow
Didn’t believe in love no more
I’d rather be laid up with you, stay up with you
Prayed up with you
Who can be against us now?
I got so afraid to start over
Got too afraid to get closer
Closer to someone new (Come closer)
I didn’t want to, didn’t wanna
But I feel the love when I hold her
I feel it spreadin' all over
There’s nothin' that I can’t do
I’d rather be laid up with you, stay up with you
Prayed up with you
I made it back here somehow
Didn’t believe in love no more
I’d rather be laid up with you, stay up with you
Prayed up with you
Who can be against us now?
Rather be laid up with you, stay up with you
Prayed up with you (With you)
Didn’t believe in love no more
I didn’t believe in love no more
I’d rather be laid up with you, stay up with you
Prayed up with you
Who can be against us now?

Laid Up (traducción)

2 a.m. en el club, no estoy en esta mierda
Tryna lucha contra esta cosa, no tiene sentido
Muchos niggas en mi teléfono con los que no quiero estar
Estoy pensando en ti (Maldita sea)
No quiero más dolor, así que tengo miedo de dejarlo ir
No, no eres el mismo, tengo que hacértelo saber
No puedo luchar contra este sentimiento, ya no
Prefiero estar acostado contigo, quedarme despierto contigo
Recé contigo
Regresé aquí de alguna manera
Ya no creía en el amor
Prefiero estar acostado contigo, quedarme despierto contigo
Recé contigo
¿Quién puede estar contra nosotros ahora?
Tengo tanto miedo de empezar de nuevo
Tengo demasiado miedo de acercarme
Más cerca de alguien nuevo (Acércate)
No quería, no quería
Pero siento el amor cuando la abrazo
Siento que se está extendiendo por todas partes
No hay nada que no pueda hacer
Prefiero estar acostado contigo, quedarme despierto contigo
Recé contigo
Regresé aquí de alguna manera
Ya no creía en el amor
Prefiero estar acostado contigo, quedarme despierto contigo
Recé contigo
¿Quién puede estar contra nosotros ahora?
Prefiero estar acostado contigo, quedarme despierto contigo
Recé contigo (Contigo)
Ya no creía en el amor
Ya no creía en el amor
Prefiero estar acostado contigo, quedarme despierto contigo
Recé contigo
¿Quién puede estar contra nosotros ahora?