Traducción de la letra de la canción Love Train - Asiahn

Love Train (original)

Maybe you’re late or you misplaced your ticket
We’re supposed to be on our way to happy endings
Somewhere we turned wrong
We seem to have lost our way
‘Cause the simple shit, we can’t even agree with it
Every argument turns to us splitting
Then you say that you’re leaving
When you know that you should stay
I could’ve sworn this love shit was easy
Well, that’s what the books say
They don’t tell you when you’re a little girl
It won’t quite work out that way
And I, think we missed the love train
And baby I, say we need to start all over again
The next one’s the last one
I’m waiting on you
I’m missing the quickies and days on the weekends
We’d be laughing for hours and loving the days in
What happened to us?
I wanna be that way again
Until pride came along and we got complicated
And we both said some things but didn’t mean it
What happened to love?
I know our hearts will mend
I could’ve sworn this love shit was easy
Well, that’s what the books say
They don’t tell you when you’re a little girl
It won’t quite work out that way
And I, think we missed the love train
And baby I, say we need to start all over again
The next one’s the last one
I’m waiting on you
Pack your bag, you only need one
Leave the others in the past
‘Cause they don’t belong where we’re going to
I’ll run after this train for you
Wanna leave this pain, ride to Paradise
Restless, at this stop
It don’t hurt to try
To get back to the better days
And baby I, I, I, I, I, think we missed the love train
And baby, I, I, I think we need to start all over again
The next one’s the last one
I’m waiting on you
You you you you you
Don’t miss the Love train
Don’t miss our Love train
Don’t miss the next one I’m waiting on you
Don’t you miss it babe, Don’t don’t don’t don’t
Don’t miss our love train, Don’t miss our love train
The next ones the Last one I’m waiting on you, you
Don’t miss it babe, Don’t miss it babe, Don’t miss it babe

Love Train (traducción)

Tal vez llegas tarde o perdiste tu boleto
Se supone que debemos estar en camino a los finales felices
En algún lugar nos equivocamos
Parece que hemos perdido nuestro camino
Porque la mierda simple, ni siquiera podemos estar de acuerdo con eso
Cada argumento se vuelve hacia nosotros dividiéndonos
Entonces dices que te vas
Cuando sabes que debes quedarte
Podría haber jurado que esta mierda de amor era fácil
Bueno, eso es lo que dicen los libros.
No te dicen cuando eres una niña
No funcionará de esa manera
Y creo que perdimos el tren del amor
Y cariño, digo que tenemos que empezar todo de nuevo
El próximo es el último
Estoy esperando por ti
Extraño los rapiditos y los días de los fines de semana
Estaríamos riendo durante horas y amando los días en
¿Qué nos pasó?
Quiero volver a ser así
Hasta que llegó el orgullo y nos complicamos
Y ambos dijimos algunas cosas pero no lo decíamos en serio
¿Qué pasó con el amor?
Sé que nuestros corazones se repararán
Podría haber jurado que esta mierda de amor era fácil
Bueno, eso es lo que dicen los libros.
No te dicen cuando eres una niña
No funcionará de esa manera
Y creo que perdimos el tren del amor
Y cariño, digo que tenemos que empezar todo de nuevo
El próximo es el último
Estoy esperando por ti
Haz tu maleta, solo necesitas una
Deja los demás en el pasado
Porque no pertenecen a donde vamos a ir
Correré detrás de este tren por ti
Quiero dejar este dolor, viajar al Paraíso
Inquieto, en esta parada
No está de más intentarlo
Para volver a los mejores días
Y cariño, yo, yo, yo, yo, creo que perdimos el tren del amor
Y nena, yo, yo, creo que tenemos que empezar todo de nuevo
El próximo es el último
Estoy esperando por ti
tu tu tu tu tu
No pierdas el tren del amor
No te pierdas nuestro tren del Amor
No te pierdas el próximo te espero
No te lo pierdas nena, no no no no
No te pierdas nuestro tren del amor, no te pierdas nuestro tren del amor
Las próximas la Última te espero, tú
No te lo pierdas nena, no te lo pierdas nena, no te lo pierdas nena