Traducción de la letra de la canción Алоэ - Асия

Алоэ (original)

Там на столе моё сердце, возьми
Положи в свой пустой карман
Оно тебе на счастье, как талисман
Оно тебе поможет, увидишь сам
Там на столе моё сердце
Ждёт, пока его отнесут в тепло
Оно уже и так всё изранено
Надеюсь, что хоть ты сбережёшь его
Найди на моём сердце живое место
И закрыв глаза на его протесты
Положи туда веточку алоэ
И оно к утру наполнится любовью
Найди на моём сердце живое место
И закрыв глаза на его протесты
Положи туда веточку алоэ
И оно к утру наполнится любовью
Там на столе моё сердце лежит
Одинокое, пьёт вино
Ему уже решительно всё равно
Кто же наконец заберёт его
Там на столе моё сердце
Борется за жизнь из последних сил
Его однажды кто-то недолюбил
Оно так разозлилось, что весь мир не мил
Найди на моём сердце живое место
И закрыв глаза на его протесты
Положи туда веточку алоэ
И оно к утру наполнится любовью
Найди на моём сердце живое место
И закрыв глаза на его протесты
Положи туда веточку алоэ
И оно к утру наполнится любовью
Там на столе моё сердце
Там на столе моё сердце
Там на столе моё сердце
Там на столе!
Найди на моём сердце живое место
И закрыв глаза на его протесты
Положи туда веточку алоэ
И оно к утру наполнится любовью
Найди на моём сердце живое место
И закрыв глаза на его протесты
Положи туда веточку алоэ
И оно к утру наполнится любовью

Алоэ (traducción)

Ahí está mi corazón sobre la mesa, tómalo
Ponlo en tu bolsillo vacío
Es para tu suerte, como un talismán
Te ayudará, ya verás.
Ahí está mi corazón sobre la mesa
Esperando ser llevado al calor
ya esta dañado
espero que al menos lo guardes
Encuentra un lugar vivo en mi corazón
Y haciendo la vista gorda a sus protestas
Pon una ramita de aloe allí
Y por la mañana se llenará de amor
Encuentra un lugar vivo en mi corazón
Y haciendo la vista gorda a sus protestas
Pon una ramita de aloe allí
Y por la mañana se llenará de amor
Ahí en la mesa está mi corazón
Solo bebiendo vino
A él absolutamente no le importa
¿Quién lo tomará finalmente?
Ahí está mi corazón sobre la mesa
Luchando por la vida con todas sus fuerzas
Alguien una vez no le gustó
Está tan enojado que todo el mundo no es agradable.
Encuentra un lugar vivo en mi corazón
Y haciendo la vista gorda a sus protestas
Pon una ramita de aloe allí
Y por la mañana se llenará de amor
Encuentra un lugar vivo en mi corazón
Y haciendo la vista gorda a sus protestas
Pon una ramita de aloe allí
Y por la mañana se llenará de amor
Ahí está mi corazón sobre la mesa
Ahí está mi corazón sobre la mesa
Ahí está mi corazón sobre la mesa
¡Ahí en la mesa!
Encuentra un lugar vivo en mi corazón
Y haciendo la vista gorda a sus protestas
Pon una ramita de aloe allí
Y por la mañana se llenará de amor
Encuentra un lugar vivo en mi corazón
Y haciendo la vista gorda a sus protestas
Pon una ramita de aloe allí
Y por la mañana se llenará de amor