Traducción de la letra de la canción Bir Gün - Aspova

Bir Gün (original)

Yaşının dönümünde hep mi yalnız kaldın
Gecenin dönümüne sigara bu yardım
Üzülme yalnızca bu senin kaygın değil
Ufkumun derinliğinde bedenim cansız deli
Neden bu halimi sorma
Duygularım mantığa zorba
Yanlışı dayattı hep zorla
En kötü kararlarım ondan
Bir gün çıkıcam bu boşluktan bir gün
Bu sürgün sona erecek biliyorum bir gün
Bir gün çıkıcam bu boşluktan bir gün
Bu sürgün sona erecek biliyorum bir gün
Geçmişin perdesine mi takılı kaldın
Günü gelir döner hesap sönüp gider yangın
Kıvranma sancıyla bu senin kaybın değil
Yaşamın döngüsünde ruhum sanki arsız biri
Kuyunun dibinde bi sonda
Hislerimi bilemez onlar
Yalnızlığım kaleme zorba
En güzel satırlarım ondan
Bir gün çıkıcam bu boşluktan bir gün
Bu sürgün sona erecek biliyorum bir gün
Bir gün çıkıcam bu boşluktan bir gün
Bu sürgün sona erecek biliyorum bir gün

Bir Gün (traducción)

¿Siempre has estado solo en tu aniversario?
Fumando a la vuelta de la noche esta ayuda
No estés triste, no es solo tu preocupación.
En lo profundo de mi horizonte mi cuerpo está loco sin vida
¿Por qué no me preguntas de esta manera?
Mis sentimientos son una lógica autoritaria
Siempre forzó el mal
Mis peores decisiones
Un día saldré de este espacio.
Sé que este exilio terminará algún día
Un día saldré de este espacio.
Sé que este exilio terminará algún día
¿Estás atrapado en la cortina del pasado?
Llegará el día, se apagará la cuenta, se apagará el fuego
Con el dolor de retorcerse, esta no es tu pérdida
En el ciclo de la vida, mi alma es como una persona descarada.
Una sonda en el fondo del pozo.
Ellos no conocen mis sentimientos.
Mi soledad es matón a pluma
Mis líneas más hermosas
Un día saldré de este espacio.
Sé que este exilio terminará algún día
Un día saldré de este espacio.
Sé que este exilio terminará algún día