Traducción de la letra de la canción Dur Dedik - Aspova

Dur Dedik (original)

Dur dedik hatun nerelere gittin
Dursana her yanım yara bere pislik
Vedaları yan yana dizdim
Dur demedim mi deme-demedim mi?
(Lan)
Vedalara kastım var
Bu dağlara yazdım bak
Yakamı bırak, yakamı bırak
Yolum uzak, yolum ırak (Ey)
Yalan hep palavra dünya
Kalanlar kadavra uyan
Zor anlar belalar
Kurtulmak la-zım artık
Zar zor geçiyor ip iğne deliğine
Kambur kalıyoruz iyice (Ey)
Sardım içiyorum yine
Oturuyor lafım aga tam yerine, tam gediğine
Ne kadar haksız rekabet (Ey)
Bu kadar dertten ibaret (Ey)
Üzerine yazılı lanet
Bırak hayat aksın canım emanet
Dur dedik hatun nerelere gittin
Dursana her yanım yara bere pislik
Vedaları yan yana dizdim
Dur demedim mi deme-demedim mi?
Dur dedik hatun nerelere gittin
Dursana her yanım yara bere pislik
Vedaları yan yana dizdim
Dur demedim mi deme-demedim mi?
Mesafeler bu kez çok uzak aramız artık
Bir ses var beden yok ruhumu rüzgara bıraktım
Saatler tiktak geçti
Zamanla yarıştım, gençlik vaatlerimi ben seçtim
Ne dediysem başaracağım bunu göreceksin
Dur dedik hatun nerelere gittin
Dursana her yanım yara bere pislik
Vedaları yan yana dizdim
Dur demedim mi deme-demedim mi?
Dur dedik hatun nerelere gittin
Dursana her yanım yara bere pislik
Vedaları yan yana dizdim
Dur demedim mi deme-demedim mi?

(traducción)

Dijimos, para chica, ¿a dónde fuiste?
Espera, estoy todo gilipollas magullado
Alineé las despedidas
¿No dije que parara, no dije, no?
(red)
me refiero a despedidas
Mira, escribí en estas montañas
Suelta mi collar, suelta mi collar
Mi camino está lejos, mi camino está lejos (O)
La mentira es siempre un mundo de mierda
despertar cadáveres
Los tiempos difíciles son problemas
Tengo que deshacerme de eso ahora
Apenas el hilo entra en el agujerito
Estamos jorobados (Ey)
estoy bebiendo de nuevo
Mi palabra está sentada en su lugar, por si acaso
Que competencia desleal (O)
Se trata de problemas (O)
La maldición escrita en él
Deja que la vida fluya, querida.
Dijimos, para chica, ¿a dónde fuiste?
Espera, estoy todo gilipollas magullado
Alineé las despedidas
¿No dije que parara, no dije, no?
Dijimos, para chica, ¿a dónde fuiste?
Espera, estoy todo gilipollas magullado
Alineé las despedidas
¿No dije que parara, no dije, no?
Las distancias son demasiado lejos esta vez entre nosotros ahora
Hay una voz, no hay cuerpo, dejé mi alma al viento
los relojes marcaron
Corrí contra el tiempo, elegí mis promesas de juventud
Lo que diga lo lograré, ya verás
Dijimos, para chica, ¿a dónde fuiste?
Espera, estoy todo gilipollas magullado
Alineé las despedidas
¿No dije que parara, no dije, no?
Dijimos, para chica, ¿a dónde fuiste?
Espera, estoy todo gilipollas magullado
Alineé las despedidas
¿No dije que parara, no dije, no?