Traducción de la letra de la canción 3 Chords - Assorted Jelly Beans

3 Chords (original)

The only real thing I’ve learned along the way
Is nothing is for sure so I take it day by day
Well its like a fucked up game with a million different teams all competing
against each other with a million different schemes, some people always seem to
win, but others never leave the bench, others want to bend the rules but some
just want to play it safe
But enough about that I don’t even want to play cause once you start all the
rules always seem to change, we’ve all been slapped up in the face,
but still we get back up and play, if this is all the future holds I think I’m
ready to go home
Every single one of us wants to be seen and heard!
But don’t go cramping your
own styles just to satisfy the herd
I know theirs pressure constantly building up inside so much, sometimes its
like I can’t get off this fucked up ride, That’s when I filter out all the shit
that I don’t need like jobs and lack of money, all kinda taken to seriously,
its like a constant battle between logic and emotion that’s when I weigh it
out and figure out just where I’m going

3 Chords (traducción)

Lo único real que he aprendido en el camino
No hay nada seguro, así que lo tomo día a día
Bueno, es como un juego jodido con un millón de equipos diferentes, todos compitiendo
uno contra el otro con un millón de esquemas diferentes, algunas personas siempre parecen
ganar, pero otros nunca dejan el banquillo, otros quieren quebrantar las reglas pero algunos
solo quiero ir a lo seguro
Pero basta de eso, ni siquiera quiero jugar porque una vez que comienzas todo
las reglas siempre parecen cambiar, todos hemos sido abofeteados en la cara,
pero aun así nos levantamos y jugamos, si esto es todo lo que nos depara el futuro, creo que estoy
listo para ir a casa
¡Cada uno de nosotros quiere ser visto y escuchado!
Pero no vayas a calambres
estilos propios solo para satisfacer a la manada
Sé que la presión de ellos se acumula constantemente en el interior tanto, a veces es
como si no pudiera salir de este jodido paseo, ahí es cuando filtro toda la mierda
que no necesito trabajos y falta de dinero, todo un poco tomado en serio,
es como una batalla constante entre la lógica y la emoción, ahí es cuando lo peso
averiguar y averiguar exactamente a dónde voy