Traducción de la letra de la canción The Rhythm - Assorted Jelly Beans

The Rhythm (original)

Tired of hearing what the others think is wrong or right
Popular opinions become morals over night
You think you’re bad and wrong
You think you’re bad and wrong
Because you did this or did that too long
Fight the war on drugs, or so they say
But then I ask myself, who are they?
Who are they to play god with me
When they can’t even see past their own TV?
Now I think I’ve got it all figured out
Nobody really knows what anyone else is about
Now I think I’ve got it all figured out
Nobody really knows what anyone else is about
Everybody knows what they want you to do
When you point the finger there’s three pointing back at you
How can all these people tell you, the way that you should go
When they can’t even break out of the oldest shell they’ve ever known?
Don’t take for granted all the things that you can learn
'cause your whole mind is what you’ve learned
'Cause there’s a rhythm, and once you find it you will know
How to get through all the shit and just say no
Now I think I’ve got it all figured out
Nobody really knows what anyone else is about
Now I think I’ve got it all figured out
Nobody really knows what anyone else is about
Tired of hearing what the others think is wrong or right
Popular opinions become morals over night
Don’t take for granted all the things that you can learn
'cause your whole mind is what you’ve learned
Don’t take for granted all the things that you can learn
'cause your whole mind is what you’ve learned

(traducción)

Cansado de escuchar lo que los demás piensan que está bien o mal
Las opiniones populares se convierten en moral de la noche a la mañana
Crees que eres malo y equivocado
Crees que eres malo y equivocado
Porque hiciste esto o lo hiciste demasiado tiempo
Peleen la guerra contra las drogas, o eso dicen
Pero luego me pregunto, ¿quiénes son?
Quienes son ellos para jugar a dios conmigo
¿Cuando ni siquiera pueden ver más allá de su propio televisor?
Ahora creo que lo tengo todo resuelto
Nadie sabe realmente lo que hacen los demás
Ahora creo que lo tengo todo resuelto
Nadie sabe realmente lo que hacen los demás
Todos saben lo que quieren que hagas.
Cuando apuntas con el dedo, hay tres apuntando hacia ti
¿Cómo pueden todas estas personas decirte el camino que debes seguir?
¿Cuando ni siquiera pueden salir del caparazón más antiguo que hayan conocido?
No des por sentado todas las cosas que puedes aprender
porque toda tu mente es lo que has aprendido
Porque hay un ritmo, y una vez que lo encuentres lo sabrás
Cómo superar toda la mierda y simplemente decir que no
Ahora creo que lo tengo todo resuelto
Nadie sabe realmente lo que hacen los demás
Ahora creo que lo tengo todo resuelto
Nadie sabe realmente lo que hacen los demás
Cansado de escuchar lo que los demás piensan que está bien o mal
Las opiniones populares se convierten en moral de la noche a la mañana
No des por sentado todas las cosas que puedes aprender
porque toda tu mente es lo que has aprendido
No des por sentado todas las cosas que puedes aprender
porque toda tu mente es lo que has aprendido