| By any means necessary!
| ¡Por cualquier medio necesario!
|
| Come on!
| ¡Vamos!
|
| By any means necessary!
| ¡Por cualquier medio necesario!
|
| I can’t hear you!
| ¡No puedo oírte!
|
| By any means necessary!
| ¡Por cualquier medio necesario!
|
| Come on!
| ¡Vamos!
|
| By any means necessary! | ¡Por cualquier medio necesario! |
| (x4)
| (x4)
|
| Come on, come on, come on!
| ¡Vamos vamos vamos!
|
| By any means necessary!
| ¡Por cualquier medio necesario!
|
| By any means necessary!
| ¡Por cualquier medio necesario!
|
| We are the atari teenage riot
| Somos el motín adolescente de Atari
|
| And this ones called 'by any means necessary'
| Y estos llamados 'por cualquier medio necesario'
|
| So are you ready? | ¿Entonces estas lista? |
| yeah!
| ¡sí!
|
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| yeah!
| ¡sí!
|
| I can’t hear you! | ¡No puedo oírte! |
| yeah!
| ¡sí!
|
| How many people like to see you dying
| ¿A cuántas personas les gusta verte morir?
|
| For no other reason than this?
| ¿Por ninguna otra razón más que esta?
|
| This can’t be fought in a fair way!
| ¡Esto no se puede combatir de una manera justa!
|
| And if you agree — raise your fist!
| Y si estás de acuerdo, ¡levanta el puño!
|
| Illegal protest for the rest of us!
| ¡Protesta ilegal para el resto de nosotros!
|
| I go fight cause it’s the best for us!
| ¡Voy a pelear porque es lo mejor para nosotros!
|
| I’m staring at the tv like it makes no sense!
| ¡Estoy mirando la televisión como si no tuviera sentido!
|
| Your changing definitions like it’s self-defense!
| ¡Tus definiciones cambiantes como si fuera en defensa propia!
|
| By any means necessary! | ¡Por cualquier medio necesario! |
| by any means necessary!
| ¡por cualquier medio necesario!
|
| I can’t hear you!
| ¡No puedo oírte!
|
| By any means necessary!
| ¡Por cualquier medio necesario!
|
| And you call that revolution!
| ¡Y a eso lo llamas revolución!
|
| They consume our lives like its and advert on tv!
| ¡Consumen nuestras vidas como si fueran anuncios en la televisión!
|
| They sell us a future that we ain’t going to see!
| ¡Nos venden un futuro que no vamos a ver!
|
| Moral jugements will not do it — they ain’t not gonna do!
| Los juicios morales no lo harán, ¡no lo van a hacer!
|
| You better turn it off and fucking screw 'em!
| ¡Será mejor que lo apagues y jodas!
|
| By any means necessary! | ¡Por cualquier medio necesario! |
| (x5)
| (x5)
|
| Go go | ve ve |