Traducción de la letra de la canción Cra$h - Atari Teenage Riot

Cra$h (original)

I saw the reflection of the hellfire
With my own eyes
I do whatever feels right
It comes at a high price
In this game you die the moment you freeze
But always remember
When we’ve overcome our fears
We’ll truly be free
Getting closer
We’re getting closer
Go
We’ll reach the goal
Getting closer
It’s a thrill, it’s a rush, it’s a suicide pill
A beggar on a corner tells me about Jesus
While a skeleton in a fur coat
Being driven in a limousine
We all live for that perfect moment
Dangerous, it’s so much fun
'Cause when you’ve woken up you see
When you’ve woken up you see
Street demon
Fly, fly, fly
Everything slows down
There is no time
Getting closer
I will make it, I will make it, I will make it
I will make it, I will make it
Crash

(traducción)

Vi el reflejo del fuego del infierno
Con mis propios ojos
Hago lo que se siente bien
Tiene un precio alto
En este juego mueres en el momento en que te congelas
pero recuerda siempre
Cuando hemos superado nuestros miedos
Seremos verdaderamente libres
Acercarse
nos estamos acercando
Vamos
llegaremos a la meta
Acercarse
Es una emoción, es una carrera, es una píldora suicida
Un mendigo en una esquina me habla de Jesús
Mientras que un esqueleto en un abrigo de piel
Ser conducido en una limusina
Todos vivimos para ese momento perfecto
Peligroso, es muy divertido
Porque cuando te despiertas ves
Cuando te has despertado ves
demonio callejero
Vuela, vuela, vuela
Todo se ralentiza
No hay tiempo
Acercarse
Lo haré, lo haré, lo haré
Lo lograré, lo lograré
Choque